 | John Locke - 1824 - 530 str.
...his majesty with our eyes, &c. He received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased: and this voice, which came from heaven, we heard when we were with him, &c.— 2... | |
 | 1824 - 744 str.
...eye-witnesses of his majesty. For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am •well pleased. And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the... | |
 | John Henry Hobart (bp. of New York.) - 1824 - 526 str.
...eye-witnesses of his majesty. For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased*." VI. And in connection with this important end, the transfiguration of Christ tended... | |
 | 1824 - 462 str.
...eyewitnesses of his majesty. 17 For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved SoT». in whom I am well pleased. CHAP. II. certain false teachers. 18 And this voice which came from... | |
 | William Paley - 1825 - 822 str.
...eyewitnesses of his majesty: for he received from God the Father honour and glory when there came such a voice to him from the excellent glory, ' This is my beloved Son, in whom I am well pleased;' and this voice, which came from heaven, we heard when, we were with him in the... | |
 | Thomas Scott - 1825 - 632 str.
...of his majesty : for he rc" ceived from God the Father honour and glory, •' when there came such a voice to him from the " excellent glory, This is my beloved Son, in whom " I am well pleased. And this voice which came " from heaven we heard, when we were with him " in the... | |
 | Daniel Wilson - 1825 - 680 str.
...eye-witnesses of his majesty ; for he received from God the Father, glory and honour, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son in whom I am well pleased. Once more, gratitude for the unspeakable triumphs of the Son of God operates on... | |
 | John Milton - 1825 - 794 str.
...Matt. xvii. 5. 2 Pet. i. 17. for he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Mal. iii. 1. even the messenger of the covenant, behold he shall come, saith Jehovah... | |
 | William Malkin - 1825 - 504 str.
...eyewitnesses of his majesty. For he received from God the Father, honour, and glory, when there came such a voice to him, from the excellent glory, This is my beloved son, in whom I am well pleased. And this voice, which came from heaven, we heard, when we were with him, in the... | |
 | William Paley - 1825 - 424 str.
...eyewitnesses of his majesty : for he received from God the Father honour and glory when there came such a voice to him from the excellent glory, ' This is my beloved Son, in whom I am well pleased ;' and this voice, which came from heaven, we heard when we were with him in the... | |
| |
For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty. For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him... 
