 | Maximilian Wilhelm Götzinger - 1870 - 650 str.
...frühe fucht' und fand. 11. Und du, die gern sich mit ihr galtet,') Wie sie, der Seele Sturm beschwort, Beschäftigung, '") die nie ermattet, Die langsam...großen Schuld der Zeiten Minuten, Tage, Jahre streicht. 9) Beschäftigung galtet sich gern mit Freundschaft. Man sieht daraus, was für Freunde der Dichter... | |
 | Friedrich Schiller - 1871 - 502 str.
...frühe sucht' und fand. Und du, die gern sich mit ihr gattet, Wie sie, der Seele Sturm beschwört, Beschäftigung, die nie ermattet, Die langsam schafft,...Sandkorn nur für Sandkorn reicht, Doch von der großen Sehuld der Zeiten Minuten, Tage, Iahre streicht. Zes Mädchens Klage. Der Eichwald brauset, die Wolken... | |
 | 1871 - 484 str.
...foglalkozás az, melyről szintoly gyönyörün, mint találón mondá Schiller : „Beschaftiguug, die nie ermattet, — Die langsam schafft, doch nie...zerstört; — Die zu dem Bau der Ewigkeiten — Zwar Sandkoru iwr für Sandkoru reicht; — Doch von der grossen Schuld der Zeiten — Minuten, Tage, Jahre... | |
 | 1906 - 962 str.
...diesem Jahre begangen haben, wenn er als das dauerhafteste aller Ideale jene Beschäftigung pries, „die nie ermattet, die langsam schafft, doch nie...zerstört, die zu dem Bau der Ewigkeiten zwar Sandkorn nur auf Sandkorn reicht, doch von der grossen Schuld der Zeiten Minuten, Tage, Jahre streicht." Möge diese... | |
 | A. Taubert - 1873 - 176 str.
...freien Raum und freie Bahn zu schaffen." (Joh. Scherr. „Hammerschläge und Historien." Ö. 403.) 134 Beschäftigung, die nie ermattet, Die langsam schafft,...Ewigkeiten Zwar Sandkorn nur für Sandkorn reicht. Poch von der grossen Schuld der Zeiten Minuten, Tage, Jahre streicht." Schiller. Möge dieselbe nun... | |
 | Wilhelm Gass - 1876 - 686 str.
...Entwickelung freien Raum und freie Bahn zu schaffen." (Joh. Scherr, „Hammerschläge und Historieu." S. 403.) Beschäftigung, die nie ermattet. Die langsam schafft,...Ewigkeiten Zwar Sandkorn nur für Sandkorn reicht, I>och von der grossen Schuld der Zeiten Minuten, Tage, Jahre streicht." Schiller. Mb'ge dieselbe nun... | |
 | Maximilian Wilhelm Götzinger - 1877 - 800 str.
...prosaisch. Das Volt braucht in vielen Provinzen einen Ausdruck, der ganz hierher gehört: das Schaffen. Die zu dem Bau der Ewigkeiten Zwar Sandkorn nur für...großen Schuld der Zeiten Minuten, Tage, Jahre streicht. Musenalmanach vom Jahr. 1796. Auch dieses Gedicht ist noch subjektiverer Natur als weitaus die Mehrzahl... | |
 | Edmund Pfleiderer - 1877 - 198 str.
...und Sterben. Es handelt sich vielmehr um „ Beschäftigung , die nie ermattet, die langsam schall'!, doch nie zerstört; die zu dem Bau der Ewigkeiten...zwar Sandkorn nur für Sandkorn reicht; doch von der grossen Schuld der Zeiten Minuten, Tage, Jahre streicht". 3. Resunie: Sittliche Gesanimtbedeutung der... | |
 | Ludwig von Golther - 1878 - 250 str.
...daß sie Pflichterfüllung ist. Die schönen Worte des Dichters: Beschäftigung, die nie «mattet, Die langsam schafft, doch nie zerstört, Die zu dem...großen Schuld der Zeiten Minuten, Tage, Jahre streicht, sie gelten, richtig verstanden, nicht blos von der Thiitigkeit der geistigen Heroen der Menschheit,... | |
 | Friedrich Schiller - 1879 - 754 str.
...frühe sucht' und fand. Und du, die gern sich mit ihr gattet, Wie sie, der Seele Sturm beschwört, Beschäftigung, die nie ermattet, Die langsam schafft,...Die zu dem Bau der Ewigkeiten Zwar Sandkorn nur für Saudkorn reicht, Doch von der großen Schuld der Zeiten Minuten, Tage, Jahre streicht. Des Mädchens... | |
| |
Bürden liebend teilest, du, die ich frühe sucht' und fand. Und du, die gern sich mit ihr gattet, wie sie der Seele Sturm beschwört: Beschäftigung, die nie ermattet, die langsam schafft, doch nie zerstört, die zu dem Bau der Ewigkeiten zwar Sandkorn... 
