 | Howard Crosby - 1851 - 378 str.
...life by bathing in the cold waters of the Cydnus, and here Cleopatra captivated the heart of Antony. " The barge she sat in, like a burnished throne Burned...made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes." This place is probably the Tarshish to which Jonah attempted to flee... | |
 | William Shakespeare - 1851
...heart upon the river of Cydnus. Agr. There she appeared, indeed ; or my reporter devised well for her. Burned on the water : the poop was beaten gold ; Purple...made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggared all description ; she did lie In her pavilion,... | |
 | William Shakespeare - 1851
...devised well for her. Eno. I will tell you : The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water : the poop was beaten gold ; Purple the...made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar'd all description : she did lie In her pavilion... | |
 | 1851
...DESCRIPTION OF CLEOPATRA SAILING DOWN THE CYDNUS. THE barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water : the poop was beaten gold ; Purple the...and made The water which they beat to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar'd all description ; she did lie In her pavilion... | |
 | 1852
...the queen's barge, sumptuously sliding upon the golden gleam ? Behold it, dreamer, where it comes: " The barge she sat in like a burnished throne, Burned...and made The water which they beat to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggared all description : she did lie In her pavilion... | |
 | William Shakespeare - 1852
...devised well for her. Eno. I will tell you : The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water : the poop was beaten gold ; Purple the...made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar'd all description : she did lie In her pavilion... | |
 | William Shakespeare - 1852
...devised well for her. Eno. I will tell you : The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water : the poop was beaten gold ; Purple the...made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggarM all description : she did lie In her pavilion... | |
 | William Shakespeare - 1852
...reporter devised well for her. ENO. I will tell you : The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burnt on the water : the poop was beaten gold ; Purple the...made The water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggar 'd all description : she did lie In her... | |
 | William Shakespeare - 1853
...upon the river of Cydnus. Agr. There she appeared indeed ! or my reporter devised well for her. ¿"no. this paper in the packet, To bless your eye withal....thinkings are below the moon, not worth His serious Cuter, Аз amorous of their strokes. For her own person, It beggared all description : she did lie... | |
| |
The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd on the water ; the poop was beaten gold, Purple the sails, and so perfumed that The winds were love-sick with them, the oars were silver, Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water... 
