Or I shall live your epitaph to make, Or you survive when I in earth am rotten; From hence your memory death cannot take, Although in me each part will be forgotten. Your name from hence immortal life shall have, Though I, once gone, to all the world... Complete Works of Shakespeare - Strana 745autor/autoři: William Shakespeare - 1887Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| William Shakespeare - 1866 - 494 str.
...— my love was my decay. LXXXL Or I shall live your epitaph to make, Or you survive when I in earth am rotten ; From hence your memory death cannot take,...verse, Which eyes not yet created shall o'er-read ;(45) And tongues to be your being shall rehearse, When all the breathers of this world are dead ;... | |
| William Shakespeare - 1866 - 412 str.
...this;—my love was my decay. LXXXI. Or I shall live your epitaph to make, Or you survive when I in earth am rotten; From hence your memory death cannot take,...grave, When you entombed in men's eyes shall lie. Tour monument shall be my gentle verse, Which eyes not yet created shall o'er-read ; And tongues to... | |
| William Shakespeare - 1866 - 500 str.
...rotten ; From hence your memory death cannot take, Although in me each part will be forgotten. Tour name from hence immortal life shall have, Though I,...verse, Which eyes not yet created shall o'er-read ;(45) And tongues to be your being shall rehearse, When all the breathers of this world are dead ;... | |
| William Shakespeare - 1867 - 372 str.
...this ; — my love was my decay. Or I shall live your epitaph to make, Or you survive when I in earth am rotten ; From hence your memory death cannot take,...created shall o'er-read ; And tongues to be, your being shall rehearse, When all the breathers of this world are dead ; You still shall live (such virtue... | |
| Ethan Allen Hitchcock - 1866 - 298 str.
...Sonnets 23, 79, 86, HI. LXXXI. Or I shall live your epitaph to make, Or you survive when I in earth am rotten ; From hence your memory death cannot take,...entombed in men's eyes shall lie. Your monument shall he my gentle verse, Which eyes not yet created shall o'er-read ; And tongues to be, your being shall... | |
| Charles Knight - 1868 - 578 str.
...rotten ; From hence your memory death cannot take, Although in me each part will be forgotten. Yourname from hence immortal life shall have, Though I, once...created shall o'er-read ; And tongues to be, your being shall rehearse, When all the breathers of this world are dead; You still shall live (such virtue... | |
| William Shakespeare - 1874 - 588 str.
...— my lore was my decay. LXXXI. Or I shall live your epitaph to make, Or you survive when I in earth am rotten ; From hence your memory death cannot take,...yet created shall o'er-read ; And tongues to be your being shall rehearse, When all the breathers of this world are dead ; You still shall live, — such... | |
| 1874 - 898 str.
...read to me suspiciously : — Or I shall live your epitaph to make, Or you survive when 1 in earth am rotten, From hence your memory death cannot take,...yet created shall o'er-read. And tongues to be your being shall rehearse When all the breathers of this world are dead : Yon still shall live,— such... | |
| Rossiter Johnson - 1876 - 840 str.
...— my love was my decay. LXXXI. Or I shall live your epitaph to make, Or you survive when I in earth Earth a cloud, will therein set His triple-oolor'd...and Earth, wherein the just shall dwell." BOOK XII being shall rehearse, When all the breathers of this world are dead ; You still shall live (such virtue... | |
| William Shakespeare - 1876 - 492 str.
...— my love was my decay. LXXXI. Or I shall live your epitaph to make, Or you survive when I in earth am rotten ; From hence your memory death cannot take,...my gentle verse, Which eyes not yet created shall o'cr-read ;(4S) And tongues to bo your being shall rehearse, When all the breathers of this world are... | |
| |