 | William Shakespeare - 1995 - 340 str.
...blench, I know my course. The spirit that I have seen May be a devil, and the devil hath power T'assume a pleasing shape, yea, and perhaps Out of my weakness...very potent with such spirits, Abuses me to damn me. l'll have grounds More relative than this. The play's the thing Wherein I' 1l catch the conscience... | |
 | Hilaire Kallendorf - 2003 - 366 str.
...Hamlet speaks the lines: ... The spirit that I have seen May be a [dev'l], and the [dev'l] hath power T' assume a pleasing shape, yea, and perhaps, Out of...very potent with such spirits, Abuses me to damn me ...l88 The theme of performativity or role playing as employed in Hamlet has been emphasized by many... | |
 | J. Philip Newell - 2003 - 148 str.
...as Hamlet says, . . . The spirit that I have seen May be a devil, and the devil hath power T'assume a pleasing shape, yea, and perhaps Out of my weakness...very potent with such spirits, Abuses me to damn me: 111 have grounds More relative than this. The play's the thing Wherein 111 catch the conscience of... | |
 | Gail Kern Paster - 2010 - 291 str.
...emotional inconstancy: The spirit that I have seen May be a [dev'l], and the [dev'l] hath power T'assume a pleasing shape, yea, and perhaps Out of my weakness...very potent with such spirits, Abuses me to damn me. (2.2.598-603) Hamlet sees himself here as too open and vulnerable to influences brought in and through... | |
 | Stephen Greenblatt - 2004 - 460 str.
...way to uncertainty: The spirit that I have seen May be the devil, and the devil hath power T'assume a pleasing shape; yea, and perhaps, Out of my weakness...potent with such spirits — Abuses me to damn me. (2.2.575-80) Such thoughts lead to a cycle of delay, self-reproach, continued failure to act, and renewed... | |
 | Douglas Trevor - 2004 - 288 str.
...possession, one that renders him acutely vulnerable to demonic forces: "the devil hath power / T'assume a pleasing shape, yea, and perhaps, / Out of my weakness...very potent with such spirits, / Abuses me to damn me."1 19 Hamlet marks, if not the first, then the most enduring representation of a depressed intellectual... | |
 | Thomas M. Disch - 2005 - 282 str.
...was only a product of my own overheated imagination. Or then again, it may be, as Hamlet surmised: The spirit that I have seen May be a devil: and the...very potent with such spirits Abuses me to damn me. I had just laid aside the volume of Browne's Pseudodoxia Epidemica with which I had been beguiling... | |
 | George Ian Duthie - 2005 - 216 str.
...quick: if he but blench, I know my course. And he goes on to say: The spirit that I have seen May be the devil: and the devil hath power To assume a pleasing...Abuses me to damn me: I'll have grounds More relative than this: the play's the thing Wherein I'll catch the conscience of the king. He has at last been... | |
 | Arnaldus (de Villanova) - 2005 - 271 str.
...INTRODUCTORI I. EL DE REPROBACIONE NIGROMANTICE FI CCI ON IS The spirit that I have seen May be the devil: and the devil hath power To assume a pleasing...very potent with such spirits, Abuses me to damn me. William Shakespeare, Hamlet, 2, 2 L'esperit que vaig veure podia ser un dimoni, i el dimoni be pot... | |
 | William Shakespeare - 2005 - 900 str.
...blench I know my course. The spirit that I have seen May be a devil, and the devil hath power T'assume a pleasing shape, yea, and perhaps Out of my weakness...Abuses me to damn me; I'll have grounds More relative than this - the play's the thing Wherein I'll catch the conscience of the king, [he goes [a day passes]... | |
| |
I know my course. The spirit that I have seen May be the devil; and the devil hath power To assume a pleasing shape; yea, and perhaps Out of my weakness and my melancholy, As he is very potent with such spirits, Abuses me to damn me. 
