 | Elizabeth Cleghorn Gaskell - 1906 - 782 str.
...our error ; and pray that God would not impute the guilt of it to ourselves nor others ; arid we also pray that we may be considered candidly and aright...living sufferers, as being then under the power of a strong and general delusion, utterly unacquainted with, and not experienced in, matters of that nature.... | |
 | William Richard Cutter - 1908 - 774 str.
...our error, and pray that God will not impute the guilt of it to ourselves nor others : and we also pray that we may be considered candidly and aright...living sufferers, as being then under the power of a strong and general delusion, utterly unacquainted with, and not experienced in matters of that nature."... | |
 | George Lincoln Burr - 1914 - 584 str.
...our Error; And pray that God would not impute the guilt of it to our selves, nor others; and we also pray that we may be considered candidly, and aright...living Sufferers as being then under the power of a strong and general Delusion, utterly unacquainted with, and not experienced in matters of that Nature.... | |
 | Sir Francis Palgrave - 1922 - 500 str.
...our error, and pray that God would "not impute the guilt of it to ourselves, nor others. And we also "pray that we may be considered candidly and aright..."living sufferers, as being then under the power of a strong and "general delusion." The statutes against witches however continued in force, and as late... | |
 | Sir Hector Livingston Duff - 1924 - 148 str.
...our error ; and pray that God would not impute the guilt of it to ourselves nor others ; and we also pray that we may be considered candidly and aright...living sufferers, as being then under the power of a strong and general delusion, utterly unacquainted with, and not experienced in, matters of that nature.... | |
 | Frederick Clifton Pierce - 1898 - 646 str.
...this our error, and pray that God would impute the guilt of it to ourselves nor others, and we also pray that we may be considered candidly and aright by the living sufferers, as being then under a strong , and general delusion, utterly unacquainted with, and not experienced in, matters of that... | |
 | Marc D. Feldman, Jacqueline M. Feldman, Roxenne Smith - 1998 - 306 str.
...person, and do hereby declare that we justly fear we were sadly deluded and mistaken. . . . And we also pray that we may be considered candidly and aright by the living sufferers as being then under the 1Miwer of a sin nig and general delusion, utterly unacquainted with and not experienced in matters... | |
 | Elizabeth Gaskell - 2001 - 422 str.
...our error; and pray that God would not impute the guilt of it to ourselves nor others; and we also pray that we may be considered candidly and aright...living sufferers, as being then under the power of a strong and general delusion, utterly unacquainted with, and not experienced in, matters of that nature.... | |
 | Frances Hill - 2009 - 442 str.
...our error; And pray that God would not impute the guilt of it to ourselves, nor others; and we also pray that we may be considered candidly, and aright...living sufferers as being then under the power of a strong and general delusion, utterly unacquainted with, and not experienced in matters of that nature.... | |
 | Alan Charles Kors, Edward Peters - 2001 - 470 str.
...our errori and pray that God would not impute the guilt of it to ourselves, nor othersi and we also pray that we may be considered candidly, and aright,...living sufferers, as being then under the power of a strong and general delusion, utterly unacquainted with, and not experienced in, matters of that nature.... | |
| |
God would not impute the guilt of it to ourselves nor others; and we also pray that we may be considered candidly and aright by the living sufferers, as being then under the power of a strong and general delusion, utterly unacquainted with, and not experienced... 
