| John Milton, James Prendeville - 1850 - 452 str.
...within her gulf can hold " Immortal vigour, though oppress'd and fall'n, " I give not heav'n for lost. From this descent " Celestial virtues rising will...fall,* " And trust themselves to fear no second fate. " Me,* though just right, and the fix'd laws of heav'n, " Did first create your Leader; next, free... | |
| Robert Joseph Sullivan - 1850 - 524 str.
...Immortal vigour, though oppress' d smAfall'n I give not heav'n for lost. From this descent Courage. Celestial virtues rising will appear More glorious,...fall, And trust themselves to fear no second fate. Me though just right, and the fix'd laws of heav'n, Authority. Did first create your leader, next free... | |
| John Milton - 1851 - 428 str.
...et de pierreries selon la eoutume." — WARRCRToN. See Virgil, ^En. ii. 504 :— PAEADISE LOST. 145 Celestial virtues rising, will appear More glorious...than from no fall, And trust themselves to fear no seeond fate. Me though just right and the fix'd laws of heaven Did first ereate your leader ; next... | |
| John Milton - 1851 - 554 str.
...give not Heav'n for lost. From this descent Celestial virtues rising, will appear 15 More glorions and more dread than from no fall, And trust themselves to fear no second fate. Me, though just right, and the fix'd laws of Heav'n, Did first create your leader, next free choice,... | |
| 1852 - 874 str.
...deep within her gulf can hold Immortal vigor, though oppress'd and fall'n, I give not Heaven for lost, whom related, or by whom begot ; A heap of dust alone remains of trtee, Me though just right, and the fix'd laws of Heaven, Did first create your leader; next, free choice,... | |
| John Milton - 1852 - 858 str.
...within her gulf can hold Immortal vigour, though oppress'd and fall'n, I give not Heaven for lost. From this descent Celestial virtues rising, will appear...fall, And trust themselves to fear no second fate. Me though just right, and the fix'd laws of Heaven, Did first ereate your leader; next, free choice,... | |
| John Milton - 1852 - 472 str.
...within her gulf can hold Immortal vigour, though oppress'd and fall'n, I give not heaven for lost: from this descent Celestial virtues rising, will appear...fall, And trust themselves to fear no second fate. Me, though just right, and the fix'd laws of heaven, Did first create your leader; next, free choice;... | |
| 1852 - 840 str.
...quite a new light, and from more vivid and irresistible evidence, in the rebound from such a fall. " From this descent Celestial virtues rising will appear...glorious, and more dread than from no fall, And trust themselres to fear no second fate." What Satan here says of the Virtues, meaning the spirits themselves,... | |
| George Frederick Graham - 1852 - 570 str.
...and fallen, I give not Heaven for lost. From this descent, Celestial virtues rising, will appear 15 More glorious and more dread than from no fall, And trust themselves to fear no second fate. Me2 though just right, and the fixed laws of Heaven, Did first create your leader ; next, free choice,... | |
| James Robert Boyd - 1852 - 364 str.
...and fall'n, I give not heav'n for lost. From this descent Celestial virtues rising, will appear 15 More glorious and more dread than from no fall, And trust themselves to fear no second fate. Me, though just right, and the fix'd laws of heaven, Book II., 1. 11. — Satan's character is seen... | |
| |