| James Torrington S. Lidstone - 1876 - 150 str.
...of triumph may yet be sounded for the PRINCE IMPERIAL when France in " Immortal vigour .... . . . . rising will appear More glorious and more dread than from no fall." " The happier reign the sooner it begins." Like the Judean realm betwixt two powerful nations situated,... | |
| Samuel Austin Allibone - 1878 - 788 str.
...through opposition, And all temptation can remove, Most shines, and most is acceptable above. MILTON. From this descent Celestial virtues rising will appear More glorious and more dread than from no fall. MILTON. Most men admire Virtue who follow not her lore. MILTON. Rely on what thou hast of virtue, summon... | |
| John Milton - 1897 - 146 str.
...within her gulf can hold Immortal vigor, though oppressed and fallen, I give not Heaven for lost : from this descent Celestial Virtues rising will appear...fall, And trust themselves to fear no second fate. Me though just right, and the fixed laws of Heaven, Did first create your leader, next, free choice,... | |
| Charles Mackay - 1897 - 666 str.
...within her gulf can hold Immortal vigour, though oppress'd and fall'n, I give not Heaven for lost. From this descent Celestial virtues rising, will appear...fall, And trust themselves to fear no second fate. Me though just right, and the fix'd lawi of Heaven. B Did first create your leader; next, free choice,... | |
| Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl - 1899 - 446 str.
...within her gulf can hold Immortal vigor, though oppressed and fallen, I give not heaven for lost : from this descent Celestial virtues rising will appear...fall, And trust themselves to fear no second fate. Me though just right and the fixed laws of heaven Did first create your leader, next free choice, With... | |
| Richard Garnett - 1899 - 578 str.
...within her gulf can hold Immortal vigor, though oppressed and fallen, I give not heaven for lost : from this descent Celestial virtues rising will appear...fall, And trust themselves to fear no second fate. Me though just right and the fixed laws of heaven Did first create your leader, next free choice, With... | |
| Richard Garnett - 1899 - 432 str.
...within her gulf can hold Immortal vigor, though oppressed and fallen, I give not heaven for lost : from this descent Celestial virtues rising will appear...fall, And trust themselves to fear no second fate. Me though just right and the fixed laws of heaven Did first create your leader, next free choice, With... | |
| John Milton - 1899 - 476 str.
...hold Immortal vigour, though oppressed and fallen, I give not Heaven for lost: from this de•cent Celestial Virtues rising will appear More glorious...fall, And trust themselves to fear no second fate! — Me though just right, and the fixed laws Did first create your leader — next, free choice, With... | |
| Francis Warre Cornish - 1900 - 604 str.
...within her gulf can hold Immortal vigour, though oppressed and fallen, I give not Heaven for lost. From this descent Celestial virtues rising will appear...fall, And trust themselves to fear no second fate. Visit'st the bottom of the monstrous world ; Or whether thou, to our moist vows denied, Sleep's! by... | |
| W. V. Byars - 1901 - 616 str.
...within her gulf can hold Immortal vigor, though oppress'd and fall'n, I give not heav'n for lost : from this descent Celestial virtues rising will appear...fall. And trust themselves to fear no second fate. Me though just right and the fix'd laws of heav'n Did first create your leader, next free choice. With... | |
| |