 | Colorado. University. School of medicine, University of Colorado - 1906 - 44 str.
...this oath and .this stipulation, to reckon him who taught me this art equally dear to me as my own parents, to share my substance with him and relieve...necessities if required to look upon his offspring in the same footing as my own brothers and to teach them this art, if they will wish to learn it, without... | |
 | William Williams Keen - 1905 - 496 str.
...Medicine met his opportunity and set us an example we well may follow: I will " reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share...offspring on the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by... | |
 | 1906 - 602 str.
...according to my ability and judgment, I will keep this Oath and this stipulation ; to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents ; to...necessities if required ; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to learn it,... | |
 | 1906 - 642 str.
...according to my ability and judgment, I will keep this Oath and this stipulation; to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents ; to...necessities if required ; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to learn it,... | |
 | John William Severin Gouley - 1906 - 398 str.
...to my ability and judgment, I will keep this oath and this stipulation — to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share...necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to * The translation... | |
 | Pitts Edwin Howes - 1913 - 68 str.
...oath and stipulation : — First: To reckon him who teaches me this art especially dear to me with my parents. To share my substance with him, and relieve...necessities if required. To look upon his offspring upon the same footing as my own brothers and teach them this art if they wish to learn it, without... | |
 | Frederick Cheever Shattuck - 1908 - 22 str.
...Panacea, and all the gods and goddesses, that according to my ability and judgment I will keep this oath and stipulation, to reckon him who teaches me this...look upon his offspring on the same footing as my own person, and to teach them this art if they shall wish to learn it without fee or stipulation, and that... | |
 | 1908 - 80 str.
...Panacea, and all the gods and goddesses, that according to my ability and judgment I will keep this oath and stipulation, to reckon him who teaches me this...look upon his offspring on the same footing as my own person, and to teach them this art if they shall wish to learn it without fee or stipulation, and that... | |
 | James Gregory Mumford - 1908 - 398 str.
...to my ability and judgment, I will keep this Oath and this stipulation — to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share...offspring on the same footing as my own brothers, and to teach them this Art, if they shall wish to leam it, without fee or stipulation; and that by... | |
 | 1908 - 510 str.
...will keep this oath. I swear that I will reckon him who teaches me this art, equally dear to me with my parents ; to share my substance with him and relieve...necessities if required ; to look upon his offspring as the same footing as my brothers and sisters. I will follow that which according to my best judgment... | |
| |
I will keep this oath and this stipulation— to reckon him who taught me this art equally dear to me as my parents, to share my substance with him and relieve his necessities if required, to look upon his offspring in the same footing as my own brothers... 
