 | John Russell Hussey - 1876 - 562 str.
...north latitude "to the middle of the channel which separates the continent from Vancouver's Island, and thence southerly, through the middle of the said...channel and of Fuca straits, to the Pacific ocean ; " and whereas the commissioners appointed by the two high contracting parties to determine that portion... | |
 | Graeme Mercer Adam, George Stewart - 1876 - 688 str.
...of north latitude to the middle of the channel which separates the continent from Vancouver Island, and thence, southerly, through the middle of the said channel and of Fuca's Straits to the Pacific Ocean. Provided, however, that the navigation of the whole of the said... | |
 | José Guillermo Guerra - 1917 - 436 str.
...north latitude to the middle of the channel which separates the continent from Vancouver's Island; and thence southerly through the middle of the said channel, and of Fuca's Strait to the Pacific Ocean; provided however that the navigation of the whole of the said channel... | |
 | Sir Charles Prestwood Lucas - 1917 - 386 str.
...of north latitude to the middle of the channel which separates the continent from Vancouver Island, and thence southerly through the middle of the said channel and of Fuca's Straits to the Pacific Ocean. The navigation of the channels and straits south of the forty-ninth... | |
 | Woodrow Wilson - 1918 - 382 str.
...north latitude to the middle of the channel which separates the continent from Vancouver's Island, and thence southerly through the middle of the said channel, and of Fuca's Straits, to the Pacific Ocean: Provided, however, that the navigation of the whole of the said... | |
 | International Boundary Commission - 1921 - 120 str.
...North Latitude to the middle of the channel which separates the Continent from Vancouver's Island, and thence southerly, through the middle of the said channel and of Fuca's Straits to the Pacific Ocean — and whereas the commissioners appointed by the two high contracting... | |
 | Charles Henry Carey - 1922 - 1036 str.
...north latitude to the middle of the channel which separates the continent from Vancouver's island; and thence southerly through the middle of the said channel and of Fuca's Straits, to the Pacific ocean." But there was a considerable archipelago in the waters between... | |
 | Edward Morehouse Douglas - 1923 - 878 str.
...north latitude to the middle of the channel which separates the continent from Vancouver's Island ; and thence southerly through the middle of the said channel, and of Fuca's Straits, to the Pacific Ocean: Provided, however, that the navigation of the whole of the said... | |
 | William Watson Woollen - 1924 - 374 str.
...of north latitude to the middle of the channel which separates the continent from Vancouver's Island and thence southerly through the middle of the said channel and of Fuca's Straits to the Pacific Ocean." That parallel of latitude crosses Boundary Bay -hence the name.... | |
 | Sir Robert Falconer, Sir Robert Alexander Falconer - 1925 - 278 str.
...from the Rockies to "the middle of the channel which separates the continent from Vancouver's Island; and thence southerly through the middle of the said channel and of Fuca's Strait to the Pacific Ocean." The Columbia river was to be freely navigable by the servants... | |
| |
Majesty shall be continued westward along the said forty-ninth parallel of north latitude to the middle of the channel which separates the continent from Vancouver's Island, and thence southerly through the middle of the said channel, and of Fuca's Straits... 
