 | William Shakespeare - 1839 - 550 str.
...continent. MERCHANT OF VENICE. ACT I. SCENE I.—Venice. A Street. Enter ANTC-SIO, SALARINO, and SALAMO. Antonio. IN sooth, I know not why I am so sad ; It...by it, What stuff 'tis made of, whereof it is born, I am to learn ; And such a want-wit sadness makes of me, That 1 have much ado to know myself. Salon.... | |
 | William Shakespeare, Thomas Price - 1839 - 478 str.
...the ear, As will a chestnut in a farmer's fire? Tush ! tush ! fear boys with bugs.* 12 — i. 2. 445 I know not why I am so sad ; It wearies me ; you say,...by it, What stuff 'tis made of, whereof it is born, I am to learn ; And such a want-wit sadness makes of me, That I have much ado to know myself. 9 —... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 582 str.
...Rowe. MERCHANT OF VENICE. ACT I. SCENE I. Venice. A Street. Enter ANTONIO, SALARINO, and SALANIO. Ant. In sooth, I know not why I am so sad. It wearies me...by it, What stuff 'tis made of, whereof it is born, I am to learn ; And such a want-wit sadness makes of me, That I have much ado to know myself. Solar.... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 374 str.
...continent. MERCHANT OF VENICE. ACT I. SCENE I. Venice. A street. Enter ANTONIO, SALARINO, and SALANIO. Ant. In sooth, I know not why I am so sad : It wearies...by it, What stuff 'tis made of, whereof it is born, I am to learn ; And such a want-wit sadness makes of me, That I have much ado to know myself. Salar.... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 536 str.
...STEEVENS. MERCHANT OF VENICE. ACT I. SCENE L— Venice. A Street. Enter ANTONIO, SALAKINO, and SALANIO. ANTONIO. IN sooth, I know not why I am so sad ; It...by it, What stuff 'tis made of, whereof it is born, I am to leani ; And such a want-wit sadness makes of me, That I have much ado to know myself. Solar.... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 726 str.
...VIHiac, and partly at BBXIIOHT, 1. — Venice. A Síreeí. Enter ANTONIO, SALARINO, and SALANIO. Ant. ; I am to learn ; And such a want-wit sadness makes of me, That I have much ado to know myself. Solar.... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 760 str.
...we ^, and partly at HE SCENE I. — Venice. A Street. Enter ANTONIO, SALARINO, and SALANIO. •Ant. it be so, as ' I im to learn ; Vnd such a want-wit sadness makes of me, That 1 have much ado to know myself. Solar.... | |
 | Epes Sargent - 1848 - 466 str.
...VENICE. ACT I. SCENE I. — A Street in Venice. Enter ANTONIO, SALARINO, and SOLANIO, R. Ant. (c.) In sooth, I know not why I am so sad : It wearies...came by it, What stuff 'tis made of, whereof it is bom, I am to learn ; And such a want-wit sadness makes of me, That I have much ado to know myself.... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 586 str.
...Rowe. MERCHANT OF VENICE. ACT I. SCENE I. Venice. A Street. Enter ANTOISMO, SALARINO, and SALANIO. Ant. IN sooth, I know not why I am so sad. It wearies me...by it, What stuff 'tis made of, whereof it is born, I am to learn ; And such a want-wit sadness makes of me, That I have much ado to know myself. Salar.... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 556 str.
...Rowe. MERCHANT OF VENICE. ACT I. SCENE I. Venice. A Street. Enter ANTONIO, SALARINO, and SALANTO. Ant. IN sooth, I know not why I am so sad. It wearies me...by it, What stuff 'tis made of, whereof it is born, I am to learn ; And such a want-wit sadness makes of me, That I have much ado to know myself. Solar.... | |
| |
In sooth, I know not why I am so sad : It wearies me ; you say it wearies you ; But how I caught it, found it, or came by it, What stuff 'tis made of, whereof it is born, I am to learn ; And such a want-wit sadness makes of me. That I have much ado to... 
