 | William Shakespeare - 1805 - 520 str.
...O'erflows the measure: those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn, The office and devotion...Upon a tawny front: his captain's heart, Which in the scuffles of great fights hath burst The buckles on his breast, reneges 1 all temper; And is become... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 368 str.
...O'erflows the measure: those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn, The office and devotion...Upon a tawny front: his captain's heart, Which in the scuffles of great fights hath burst The buckles on his breast, reneges ' all temper ; And is become... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 410 str.
...O'erflows the measure : those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn, The office and devotion...a tawny front : his captain's heart, Which in the scuffles of great fights hath burst The buckles on his breast, reneges all temper ; And is become the... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 str.
...eyes, That o'er the files and musters of the war [turn Hive glow 'd like plated Mars, now bend, now The office and devotion of their view upon a tawny front : his captain's heart, \\ hich in the scuffles of great fights hath burst The buckles on his breast, reneges1 all temper:... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 str.
...eyes, That o'er the files and musters of the war [turn Have glow'd like plated Mars, now bend, now R ) \V hich in the scuflles of great fights hath burst The buckles on his breast, reneges1 all temper:... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 str.
...O'erflows the measure : those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn The office and devotion of their view, Upon a tawny front. — Look, where they come. flourish. Enter ANTONY, CLEOPATRA, and their Trains ; EUNUCHS fanning her.... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 432 str.
...measure : those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mare, now bend, now turn The office and devotion of their view, Upon a tawny front. — Look, where they come. Flourish. Enter ANTONY, CLEOPATRA, and their Trains; EUNUCHS fanning her.... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 416 str.
...O'erflows the measure : those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn. The office and devotion...a tawny front : his captain's heart, Which in the scuffles of great fights hath burst The buckles on his breast, reneges3 all temper ; And is become... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 422 str.
...O'erflows the measure : those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn, The office and devotion...a tawny front : his captain's heart, Which in the scuffles of great fights hath burst The buckles on his breast, reneges3 all temper ; And is become... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 392 str.
...these las goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, BOW bend, now turn, The office and devotion of their view Upon a tawny front: his captains heart, Which in the scuffles of great fights hath burst The buckles on his breast , reneges... | |
| |
NAY, but this dotage of our general's O'erflows the measure : those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn, The office and devotion of their view Upon a tawny front... 
