 | Charles Armitage Brown - 1838 - 326 str.
...which shake against the cold, Bare ruin'd choirs, where late the sweet birds sang. In me thou seest the twilight of such day, As after sunset fadeth in the...away,. Death's second self, that seals up all in rest." THIRD POEM. 75 This is true as contrasted with the fresh youth of his friend ; and thus it is explained... | |
 | William Shakespeare, Thomas Price - 1839 - 478 str.
...which shake against the cold, Bare ruin'd choirs, where late the sweet birds sang. In me thou seest the twilight of such day As after sun-set fadeth in the...self, that seals up all in rest. In me thou seest the glowing of such fire, That on the ashes of his youth doth lie ; As the death-bed whereon it must expire,... | |
 | Louisa Caroline Tuthill - 1839 - 482 str.
...shake against the cold, — Bare ruined choirs, where late the sweet birds sang. In me thou see'st the twilight of such day, As after sunset fadeth in the...self, that seals up all in rest. In me thou see'st the glowing of such fire, That on the ashes of his youth doth lie, As the death-bed whereon it must expire,... | |
 | David Lester Richardson - 1840 - 364 str.
...that shake against the cold Bare ruined choirs, where late the sweet birds sang. In me thou seest the twilight of such day As after sunset fadeth in the...self, that seals up all in rest. In me thou seest the glowing of such fire, That on the ashes of his youth doth lie, As the death-bed whereon it doth expire,... | |
 | David Lester Richardson - 1840 - 370 str.
...that shake against the cold Bare ruined choirs, where late the sweet birds sang. In me thou seest the twilight of such day As after sunset fadeth in the...self, that seals up all in rest. In me thou seest the glowing of such fire, That on the ashes of his youth doth lie, As the death-bed whereon it doth expire,... | |
 | David Lester Richardson - 1840 - 714 str.
...that shake against the cold Bare ruined choirs, where late the sweet birds sang. In me thou seest the twilight of such day As after sunset fadeth in the...self, that seals up all in rest. In me thou seest the glowing of such fire, That on the ashes of his youth doth lie, As the death-bed whereon it doth expire,... | |
 | 1857 - 830 str.
...cold, Bare ruined chain, where late the meet birdt sang. In me thou soost the twilight of such day, AJ after sunset fadeth in the west, Which by and by black...night doth take away, Death's second self, that seals np all in rest. In mo thou seest the glowing of such fire, That on the ashes of his youth doth lie,... | |
 | Charles Knight - 1841 - 440 str.
...shake against the cold, Ititre, ruin'd choirs, where late the sweet birds sang. In me thou sccst the twilight of such day As after sunset fadeth in the west, Which by and liy black night doth take away, Death's second self, that seals up all in mL In me thon secst ihe glowing... | |
 | A Montagu Woodford - 1841 - 320 str.
...shake against the cold, Bare, ruined choirs, where late the sweet birds sang. In me thou seest the twilight of such day, As after sun-set fadeth in the west, Which by-and-bye black night doth take away, Death's second self, that seals up all in rest. In me thou seest... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 450 str.
...which shake against the cold, Bare ruin'd choirs, where late the sweet birds sang. In me thou seest the twilight of such day As after sunset fadeth in the...self, that seals up all in rest. In me thou seest the glowing of such fire, As on the ashes of life's day doth lie, As the death-bed whereon it must expire,... | |
| |
That time of year thou mayst in me behold When yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those boughs which shake against the cold, Bare ruin'd choirs, where late the sweet birds sang. In me thou see'st the twilight of such day As after sunset fadeth... 
