 | 1843 - 424 str.
...those blessings which God has conferred upon us, and announcing peace from heaven to men ; having all and every one alike the Gospel of God. Matthew, then among the Hebrews, published a Gospel in their own language, while Peter and Paul were preaching the Gospel at... | |
 | William Paley - 1845 - 270 str.
...For after that our Lord rose from the dead, and they (the apostles) were endowed from above with the power of the Holy Ghost coming down upon them, they...wrote a Gospel in their own language, while Peter and Paul were preaching the Gospel at Rome, and^founding a church there : and after their exit, Mark also,... | |
 | Mark Hopkins - 1846 - 530 str.
...pillar of our faith. For, after our Lord rose from the dead, and they were endued from above with the power of the Holy Ghost coming down upon them, they...wrote a Gospel in their own language, while Peter and Paul were preaching the gospel at Rome, and founding a church there. And, after their exit, Mark, also... | |
 | Mark Hopkins - 1846 - 396 str.
...pillar of our faith. For, after our Lord rose from the dead, and they were endued from above with the power of the Holy Ghost coming down upon them, they...wrote a Gospel in their own language, while Peter and Paul were preaching the gospel at Rome, and founding a church there. And, after their exit, Mark, also... | |
 | William Paley - 1849 - 288 str.
...For after that our Lord rose from the dead, and they (the apostles) were endowed from above with the power of the Holy Ghost coming down upon them, they...ends of the earth, declaring to men the blessing of heavenlv peace, having all of them, and every one, alike, the Gospel of Goa. Matthew then, among the... | |
 | Olinthus Gregory - 1846 - 522 str.
...faith. For after our Lord rose from the dead, and they (the Apostles) were endued from above with the power of the Holy Ghost coming down upon them, they received a perfect knowledge of all things. They went forth to all the ends of the earth, declaring to men the blessing of heavenly peace, having all... | |
 | John David Macbride - 1848 - 1080 str.
...endowed from above with the power of the Holy Ghost, and received a perfect knowledge of all things, they went forth to all the ends of the earth, declaring...of them, and every one alike, the Gospel of God." These Gospels, or good tidings, as contained in the works of the four Evangelists, appear to have been... | |
 | 1849 - 374 str.
...those blessings which God has conferred upon us, and announcing peace from heaven to men ; having all, and every one alike, the Gospel of God. Matthew, then, among the Hebrews published a Gospel in their own language ; while Peter and Paul were preaching the Gospel at... | |
 | Robert Rollock - 1849 - 680 str.
...ordained by the holy apostles the first Bishop of Jerusalem.'" — (Lardner, vol. iv. p. 165.) 4 " Matthew then, among the Jews, wrote a gospel in their own language.'' — Adv. H«eres. lib. iii. ci apud Lardner, vol. ii. p. 170. * It is very doubtful whether Gregory... | |
 | Robert Rollock - 1849 - 678 str.
...ordained by the holy apostles the first Bishop of Jerusalem.'" — (Lardner, vol. iv. p. 165.) 4 " Matthew then, among the Jews, wrote a gospel in their own language.'' — Adv. Hseres, lib. iii. ci apud Lardner, vol. ii. p. 170. 5 It is very doubtful whether Gregory... | |
| |
Matthew then, among the Jews, wrote a Gospel in their own language, while Peter and Paul were preaching the Gospel at Rome, and founding a church there : and after their exit... 
