Yet I glory More in the cunning purchase of my wealth, Than in the glad possession, since I gain No common way; I use no trade, no venture; I wound no earth with plough-shares, fat no beasts, To feed the shambles; have no mills for iron, Oil, corn, or... Notes and Queries - Strana 1191857Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| Jean Jules Jusserand - 1909 - 668 str.
...by ruse, through tricks justifying his contempt for mankind and increasing it at each new venture : I glory More in the cunning purchase of my wealth, Than in the glad possession, since I gain No common way ; I use no trade, no venture ; I wound no earth with plough-shares, fat... | |
| Alphonso Gerald Newcomer - 1910 - 776 str.
...sir. Biches are in fortune A greater good than wisdom is in nature. Volp. True, my beloved Mosca. Yet el, and so they hurt them and slay them. And also of those canes they make hous since I gain No common way; I use no trade, no venture; 40 I wound no earth with ploughshares, fat... | |
| William Allan Neilson - 1911 - 900 str.
...sir. Riches are in fortune A greater good than wisdom is in nature. Volp. True, my beloved Mosca. Yet since I gain • Grften vitriol, usod. in making ink. " A room in Volume'* houM. • Centra of tli«... | |
| Ben Jonson - 1912 - 594 str.
...active period. Now mark the description of Volpone, as given by himself, in the opening of the play : " I glory More in the cunning purchase of my wealth Than in the glad possession ; since I gain No common way. I use no trade, no venture^ 1 wound no earth with ploughshares, fat no... | |
| John Mackinnon Robertson - 1913 - 650 str.
...(v, 4) : The crafty men have purchased great men's lands. Jonson in his plays uses it many times : I glory More in the cunning purchase of my wealth Than in the glad possession. Jonson, Volpone.i, 1 , near beginning. A diamond, plate, chequines. Good morning's purchase. [In this... | |
| William Henry Hudson - 1914 - 362 str.
...Riches are in fortune A greater good than wisdom is in nature. Volpone. True, my beloved Mosca. Yet I glory More in the cunning purchase of my wealth, Than in this glad possession, since I gain No common way; I use no trade, no venture; I wound no earth with... | |
| 1918 - 492 str.
...period. Now mark the description of Volpone, as given by himself, in the opening of the play: — - " I glory More in the cunning purchase of my wealth Than in the glad possession ; since I gain No common way. I use no trade, no venture, I wound no earth with plough-shares, fat... | |
| William Archer - 1923 - 412 str.
...tope to inherit his wealth. He explicitly disclaims all other sources of profit. "I glory," he says: More in the cunning purchase of my wealth, Than in the glad possession, since I gain No common way; I use no trade, no venture; I wound no earth with ploughshares, fat no... | |
| Jean Jules Jusserand - 1926 - 666 str.
...by ruse, through tricks justifying his contempt for mankind and increasing it at each new venture : I glory More in the cunning purchase of my wealth, Than in the glad possession, since I gain No common way ; I use no trade, no venture ; I wound no earth with plough-shares, fat... | |
| Ben Jonson - 1966 - 500 str.
...the Age of Gold. A greater good than wisdom is in nature. 30 VOLPONE: True, my beloved Mosca. Yet, I glory More in the cunning purchase of my wealth Than in the glad possession, since I gain No common way: I use no trade, no venture; I wound no earth with ploughshares ; fat no... | |
| |