 | Hervey Wilbur - 1829 - 444 str.
...crying out, d 15 And saying, Sirs, why do ye these things ? We also are men of like passions with you, and preach unto you, that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein : , 16 Who in times past... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 str.
...crying out, ' and saying, Sirs, why 15do ye these things ? We also are men of like passions with you, and preach unto you, that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein : who in times past suffered... | |
 | William Russell Macdonald - 1829 - 286 str.
...could participate. — i It is enough for the most holy of Saints that Christ redeemed them. •,.i}l you that ye should turn from these vanities unto the living God which made heaven and earth," &c. v, Rev. xix. 10. " I (John) fell down at his (the Angel's) feet'... | |
 | Gregory Townsend Bedell - 1830 - 212 str.
...is remarkably energetic. " Sirs, why do ye these things 1 We also are men of like passions with you, and preach unto you, that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein ; who in times past suffered... | |
 | Francis Geach Crossman - 1830 - 366 str.
...crying out and saying, " Sirs! why do ye these things ? we also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God which made heaven and earth and the sea and all things that are therein." These questions do, indeed,... | |
 | John Fletcher - 1830 - 364 str.
...crying out with St. Paul, '' Sirs, why do ye these things? we also are men of like passions with you, and preach unto you, that ye should turn from these vanities unto the living God." We are neither the way, the truth, nor the life ; but we point you to that way which the truth has... | |
 | Jonathan Edwards - 1830 - 588 str.
...among them crying out, " Sirs, why do ye these things ? We also are men of like passions with you, and preach unto you, that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and the earth, and the sea, and all things that are therein ;" Acts xiv. And when... | |
 | Thomas Sherlock, Thomas Smart Hughes - 1830 - 500 str.
...i. 16. And the Apostles Paul and Barnabas thus describe the purpose and end of their mission : ' We preach unto you, that ye should turn from these vanities unto the living God :' Acts xiv. 15. The propriety of these expressions will appear, if we consider God, under the representation... | |
 | Jean Duchesne - 1830 - 528 str.
...people. But the Apostles, rent their clothes, and cried out :We are but men like yourselves , and we preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God. St. Paul is seen on the right hand side , shewing his despair at the error into which the people have... | |
 | Thomas Sherlock - 1830 - 500 str.
...i. 16. And the Apostles Paul and Barnabas thus describe the purpose and end of their mission : ' We preach unto you, that ye should turn from these vanities unto the living God :' Act* xiv. 15. The propriety of these expressions will appear, if we consider God, under the representation... | |
| |
Sirs, why do ye these things ? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein: who in times past suffered... 
