 | 1831 - 882 str.
...thou, Father, art in me and I in thee, that they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me. And the glory which thou gavest me, I have given them ; that they may be one, even as we are one.' ' If thy right hand offend thee, cut... | |
 | 1831 - 884 str.
...thou, Father, art in me and I in thec, that they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me. And the glory which thou gavest me, I have given them ; that they may be one, even as we are one.' ' If thy right hand offend thee, cut... | |
 | William Jay - 1833 - 518 str.
...thou, Father, art in me, and I in thc<\ tint they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me. And the glory which thou gavest me I have given them ; that they may be one, even as we are one." Is it their glorification ! " Father.... | |
 | Elhanan Winchester - 1831 - 320 str.
...accomplished; but it shall be, for this great and admirable purpose : viz. " That the world may believe that thou hast sent me. And the glory which thou gavest me, I have given them; that they may be one, even as we are one; I in them and thou in me; that they may... | |
 | 1831 - 876 str.
...thou, Father, art in me and I in thec, that they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me. And the glory which thou gavest me, I have given them j that they may be one, even as we are one.' ' If thy right hand offend thee, cut... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 str.
...thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me. And the glory which thou gavest me I have given them ; that they may be one, even as we are one : I in them, and thou in me, that they... | |
 | Joseph Hutton - 1832 - 164 str.
...Thou Father art in me, and I in thee ; that they also may be one in us ; that the world may believe that Thou hast sent me. And the glory which Thou gavest me, I have given them : that they may be one, even as we are one." If this prayer had not been recorded... | |
 | William Guthrie - 1833 - 264 str.
...thou, Father, art in me, and I in thee ; thai; they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me. And the glory which thou gavest me I have given them ; that they may be one, even as we are one : I in them, and thou in me, that they... | |
 | Thomas Belsham - 1833 - 816 str.
...thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us, that the world may believe that thou hast sent me. And the glory which thou gavest me I have given them, that they may be one, even as we are one ; I in them, and thou in me, that they... | |
 | 1833 - 82 str.
...thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me. And the glory which thou gavest me I have given them ; that they may be one, even as we are one : I in them, and thou in me, that they... | |
| |
Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word; that they all may be one; as Thou, Father, art in me, and I in Thee, that they also may be one in us: that the world may believe that Thou hast sent me. And... 
