t then, That made you break this enterprise to me? When you durst do it, then you were a man ; And, to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time, nor place, Did then adhere, and yet you would make both : They have made themselves,... The Works of William Shakespeare - Strana 748autor/autoři: William Shakespeare - 1874Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| William Shakespeare - 1897 - 340 str.
...Prithee, peace. I dare do all that may become a man ; Who dares do more is none. SCENE vii MACBETH 19 Lady M. What beast was 't then That made you break...would make both : They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. I have given suck, and know How tender 'tis to love the babe that... | |
| Mrs. Jameson (Anna) - 1897 - 480 str.
...Who dares do more, is none. Lady Macbeth. What beast was't then, That made you break this enterprize to me ? When you durst do it, then you were a man...would make both ; They have made themselves, and that their fitness now Doth unmake you. I have given suck ; and know How tender 'tis to love the babe that... | |
| William Shakespeare - 1899 - 1144 str.
...man ; Who dares do more is none. Lady M. What beast was 't, then, That made you break this enterprize to me ? When you durst do it, then you were a man...would make both : They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. I have given suck, and know How tender 't is to love the babe that... | |
| Edwin Booth - 1899 - 604 str.
...man; Who dares do more is none. Lady M. What beast was 't, then, That made you break this enterprize to me ? When you durst do it, then you were a man;...would make both: They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. I have given suck, and know How tender 't is to love the babe that... | |
| William Shakespeare - 1901 - 116 str.
...peace : I dare do all that may become a man: Who dares do more is none. LADY MACBETH. What beast was't then That made you break this enterprise to me/ When...would make both : They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. I have given suck, and know How tender 'tis to love the babe that... | |
| Charles Herbert Sylvester - 1902 - 314 str.
...Prithee, peace: I dare do all that may become a man ; Who dares do more is none. Lady M. What beast was't then That made you break this enterprise to me ? When...would make both: They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. I have given suck, and know How tender 'tis to love the babe that... | |
| George William Rusden - 1903 - 432 str.
...I dare do all that may become a man ; Who dares do more, is none. L. Macbeth. — What beast was it then, That made you break this enterprise to me? When...would make both : They have made themselves, and that their fitness now How tender 'tis, to love the bnbe that milks me: - I would, while it was smiling... | |
| William Shakespeare - 1904 - 236 str.
...esteem, Letting " I dare not" wait upon " I would," Like the poor cat i' the adage ? MACB. Prithee, peace. I dare do all that may become a man; Who dares...would make both : They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. MACB. It we should fail,— LADY M. We fail! But screw your courage... | |
| James Mason Hoppin - 1906 - 230 str.
...dare do all that may become a man; Who dares do more is none." Lady Macbeth— '' What beast was't, then, That made you break this enterprise to me ?...would make both : They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. I have given suck, and know How tender 'tis to love the babe that... | |
| G. Mantellini - 1907 - 368 str.
...the fear of seeing all her ambitious dream vanish away, in a diabolical tone says: " What beast was't then That made you break this enterprise to me ? When...would make both : They have made themselves, and that her fitness now Does unmake you. I have given suck, and know How tender 't 1s to love the babe that... | |
| |