 | William Shakespeare - 1807 - 382 str.
...thee warm. — But, for true need, — You heavens, give me that patience, patience I need ! You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age; wretched in both ! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ; touch me... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 str.
...thee warm. — But, for true need,— [need ! You heavens, give me that patience, patience I You see ak stir these daughters' hearts Against their father, tool me not so much To bear it tamely; touch me... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 str.
...Reg. What need one ? [Distant Thunder. Lear. Heav'ns drop your patience down ! You see me here, ye gods, a poor old man, As full of grief as age, wretched in both ! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ! touch me... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 432 str.
...Reg. What need one ? [Distant Thunder. Lear. Heav'ns drop your patience down ! You see me here, ye gods, a poor old man, As full of grief as age, wretched in both ! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ! touch me... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 384 str.
...You heavens, give me that patience, patience I need Is You see me here, you gods, a poor old man,s As full of grief as age ; wretched in both ! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely; touch me... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 378 str.
...You heavens, give me that patience, patience I need !s You see me here, you gods, a poor old man,s As full of grief as age ; wretched in both ! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ; touch me... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 498 str.
...for true Reg. What need one ? need,— You heavens, give me that patience, patience I need . You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age; wretched in both! •If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely; touch me... | |
 | 1811 - 530 str.
...by prayers, we cannot imagine any that would win it with more certainty than the following: You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age; wretched in both! If it be you that stir these daughters' heart! Against their father, fool me not so much To bear it tamely; touch me... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 94 str.
...Reg. What need one ? (distant thunder) Lear. Heav'ns drop your patience down ! You see me here, ye gods, a poor old man, As full of grief as age, wretched in both ! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ! touch me... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 420 str.
...thee warm— But'.for true need, — You heavens, give me that patience, patience I need '. You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in both ! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ; touch me... | |
| |
You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in both ! If it be you that stir these daughters... 
