 | William Shakespeare - 1853 - 596 str.
...Remembers not Ihese garments ; nor I know not Where I did lodge last night : Do not laugh at me; Рог. Fall on ttieir heads like dew ! for they are worthy...heaven with stars. Cym. Tnou weep'st, and speak's 'faiüi. I pray, weep not : If you have poison for me, I will drink it. I know, you do not love me... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1853 - 800 str.
...What place this is ; and all the skill I have Remembers not these garments; nor I know not Where 1 did lodge last night. Do not laugh at me, For, as...am a man, I think this lady To be my child Cordelia 1 Cordelia. — And so I am ; I am." It cannot be doubted that the whole of this scene is poetry of... | |
 | Dugald Stewart - 1854 - 514 str.
...old man, Fourscore and upward ; and, to deal plainly, 1 fear I am not in my perfect mind. Mcthinks I should know you, and know this man ; Yet I am doubtful...a man, I think this lady To be my child Cordelia." In most cases of recovery, the patient retains no memory of what has occurred, or what he has done... | |
 | Henry Reed - 1856 - 484 str.
...When his daughter beseeches his blessing, his confused recollections begin to shape themselves : " Pray, do not mock me : I am a very foolish, fond old...man, I think this lady To be my child, Cordelia." That despotic parental fondness which was only tributary to his pride and selfishness is purified,... | |
 | William Shakespeare - 1856 - 824 str.
...not mock me : I am a very foolish fond old man, Fourscore and upward ; not an hour more nor less : And, to deal plainly, I fear I am not in my perfect...Cordelia. COR. And so I am, I am. LEAR. Be your tears wet 1 Yes, 'faith. I pray, weep not : If you have poison for me I will drink it. I know you do not love... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1857 - 800 str.
...Yet I am douhtful ; for I am mainly ignorant What place this is ; and all the skill 1 have Rememhers not these garments; nor I know not Where I did lodge...laugh at me, For, as I am a man, I think this lady To he my child Cordelia 1 Cordelia. — And so I am ; I am." It caunot he douhted that the whole of this... | |
 | Mrs. Jameson (Anna) - 1858 - 364 str.
...mock me : I am a very foolish, fond old man, Fourscore and upwards ; and to deal plainly with you, I fear I am not in my perfect mind. Methinks I should...a man, I think this lady To be my child Cordelia. CORDELIA. And so I am, I am. LEAR. Be your tears wet ? Yes, faith. I pray you weep not. If you have... | |
 | William Holmes McGuffey - 1858 - 516 str.
...Remembers not these garments; nay, I know not Where I did lodge last night. Pray, do not mock me I For, as I am a man, I think this lady To be my child...Cor. And so I am: I am. Lear. Be your tears wet? Yes. I pray you, weep no*. If you have poison for me, I will drink it. I know you do not love me; for your... | |
 | William Hazlitt - 1859 - 494 str.
...man, Fourscore and upward ; Not an hour more, nor less : and, to deal plainly, I fear I am not in,,my perfect mind. Methinks I should know you, and know...a man, I think this lady To be my child Cordelia. CORDELIA And so I am, I am !" • Almost equal to this in awful beauty is their consolation of each... | |
 | William Shakespeare - 1859 - 662 str.
...know this man; Yet I am doubtful, for I am mainly ignorant What place this is ; and all the skill4 I have Remembers not these garments; nor I know not...a man, I think this lady To be my child Cordelia. 1. te Had not altogether ended. 2. te wandering; or as we should low say nh f mill . in allusion to... | |
| |
And, to deal plainly, I fear I am not in my perfect mind. Methinks I should know you, and know this man, Yet I am doubtful, for I am mainly ignorant What place this is, and all the skill I have Remembers not these garments; nor I know not Where I did... 
