To live a life half dead, a living death, And buried; but, O yet more miserable! Myself my sepulchre, a moving grave: Buried, yet not exempt, By privilege of death and burial, From worst of other evils, pains and wrongs; But made hereby obnoxious more... Miltoni Samson Agonistes. Græce reddidit Georgius, Baro Lyttelton, etc ... - Strana 14autor/autoři: John Milton - 1867 - 189 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| Charles Dexter Cleveland - 1848 - 786 str.
...through every pore? Then had 1 not been thus exiled from light, As in the land of darkness, yet in light, To live a life half dead, a living death, And buried...miseries of life, Life in captivity Among inhuman foes. ftnuon AfMbtOi 67. SONNET ON HIS OWN BLINDNESS.3 When I consider how my light is spent Ere half my... | |
| John Milton - 1926 - 360 str.
...through every pore? Then had I not been thus exil'djrom light; As in the land of darkness yet in light, To live a life half dead, a living death, And buried; but O yet more miserable! My self, my Sepulcber, a moving Grave, Buried, yet not exempt By privilege of death and burial From... | |
| Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - 514 str.
...through every pore? Then had I not been thus exiled from light; As in the land of darkness yet in light, To live a life half dead, a living death, And buried; but O yet more miserable! My self, my sepulcher, a moving grave, Buried, yet not exempt By privilege of death and burial From... | |
| John Milton - 1994 - 630 str.
...from light, As in the land of darkness, yet in light, To live a life half dead, a living death, 100 And buried; but O yet more miserable! Myself my sepulchre, a moving grave, Buried, not yet exempt By privilege of death and burial From worst of other evils, pains and wrongs, But made... | |
| Alan Warren Friedman - 1995 - 360 str.
...cast into unrelieved gloom (100, 70). He is already living a life half dead . . . Myself my sepulcher, a moving grave, Buried, yet not exempt, By privilege...burial, From worst of other evils, pains, and wrongs. (100-5) At the end, the Chorus, like Greek choruses bemoaning untimely death, quickly finds consolation... | |
| Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - 514 str.
...through every pore? Then had I not been thus exiled from light; As in the land of darkness yet in light, To live a life half dead, a living death, And buried; but O yet more miserable! My self, my sepulcher, a moving grave, Buried, yet not exempt By privilege of death and burial From... | |
| Derek N. C. Wood - 2001 - 286 str.
...Hebrews 11:1-2, 32-3 Then had I not been thus exiled from light; As in the land of darkness yet in light, To live a life half dead, a living death, And buried;...more miserable! Myself, my sepulchre, a moving grave. SA 98-102 According to A Letter to Hebrews, Samson is a saint. The violent Nazarite Judge, bane of... | |
| Jerome McGann - 2002 - 332 str.
...evils hath befallen me But justly; I myself have brought them on, Sole author I, sole cause. (374-376) To live a life half dead, a living death, And buried;...more miserable! Myself, my sepulchre, a moving grave. (100-102) Immediately and for some time after the separation, Byron seems to have been obsessed with... | |
| John Milton - 2003 - 1012 str.
...from light; As in the land of darkness yet in light, To live a life half dead, a living death, 100 And buried; but O yet more miserable! Myself, my sepulchre,...evils, pains and wrongs, But made hereby obnoxious more0 To all the miseries of life, Life in captivity Among inhuman foes. But who are these? for with... | |
| Nicholas Royle - 2003 - 358 str.
...whelming tide / Visit'st the bottom of the monstrous world'?14 Or the blindness of Samson, who experiences 'a living death, / And buried; but, O yet more miserable!...privilege of death and burial / From worst of other evils'?35 William Wordsworth, whose sister Dorothy documented the poet's fondness for lying down in... | |
| |