 O, what a noble mind is here o'erthrown! The courtier's, soldier's, scholar's, eye, tongue, sword; The expectancy and rose of the fair state, The glass of fashion and the mould of form, The observed of all observers, quite, quite down!  King Lear. Romeo and Juliet. Hamlet. Othello - Strana 314autor/autoři: William Shakespeare - 1848Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | John Conolly - 1863 - 224 str.
...full expression to her despair, in words that well express his grievous state and her own. OPII. 0, what a noble mind is here o'erthrown ! The courtier's,...state, The glass of fashion and the mould of form, The observ'd of all observers ! quite, quite, down ! And I, of ladies most deject and wretched, That suck'd... | |
 | Charles Cowden Clarke - 1863 - 546 str.
...discovering. With a passionately chaste lament, she says : — " Oh ! what a noble mind is here o'crthrown ! The courtier's, soldier's, scholar's eye, tongue,...state, The glass of fashion, and the mould of form, The observ'd of all observers, quite, quite down ! And I, of ladies most deject and wretched, That suck'd... | |
 | L. C. Knights - 1979 - 326 str.
...is: Oh, what a noble mind is here o'erthrown ! Thecourtier's,soldier's,scholar's,eye,tongue,sword; The expectancy and rose of the fair state, The glass...! And I, of ladies most deject and wretched, That suck'd the honey of his music vows, Now see that noble and most sovereign reason, Like sweet bells... | |
 | William Shakespeare - 1980 - 388 str.
...state, The glass of fashion and the mould of form, Th'observed of all observers, quite, quite downl And I, of ladies most deject and wretched, That sucked...sovereign reason Like sweet bells jangled, out of time and harsh, That unmatched form and feature of blown youth 160 Blasted with ecstasy. O, woe is... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 196 str.
...sword, Th'expectancy and rose of the fair state, The glass of fashion and the mould of form, Th'observed of all observers — quite, quite down! And I, of...sovereign reason Like sweet bells jangled out of tune and harsh; That unmatched form and feature of blown youth Blasted with ecstasy. O woe is me, 160 T'have... | |
 | Takashi Suzuki, Tsuyoshi Mukai - 1993 - 302 str.
...sword, Th' expectancy and rose of the fair state, The glass of fashion, and the mould of form, Th' observed of all observers, quite quite down. And I...sovereign reason Like sweet bells jangled, out of tune and harsh, That unmatched form and feature of blown youth, Blasted with ecstasy! O, woe is me! T'have... | |
 | 1996 - 264 str.
...all observers, quite, quite, down! She is in a state of utter shock. OPHELIA (continuing) And I, o/ ladies most deject and wretched, That sucked the honey...sovereign reason Like sweet bells jangled out of tune and harsh; That unmatched form and feature of blown youth Blasted with ecstasy. O woe is me, T' have... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 212 str.
...sword, 152 Th' expectancy and rose of the fair state, 153 The glass of fashion and the mold of form, Th' observed of all observers, quite, quite down! And...sovereign reason Like sweet bells jangled, out of time and harsh, 1 59 That unmatched form and feature of blown youth if,o Blasted with ecstasy. O, woe... | |
 | Jennifer Mulherin - 2001 - 40 str.
...of angels sing thee to thy rest! ACT v Scii The play's characters Hamlet Ophelia on Hamlet's nature O! What a noble mind is here o'erthrown: The courtier's,...state, The glass of fashion and the mould of form, The observ'd of all observers . . . Act in Sci Hamlet Hamlet is one of the most complicated of all Shakespeare's... | |
 | Lawrence Schoen - 2001 - 240 str.
...already, all but one, shall live; the rest shall keep as they are. To a nunnery, go. [Exit] Ophelia O, what a noble mind is here o'erthrown ! The courtier's,...state, The glass of fashion and the mould of form, The observ'd of all observers, quite, quite down ! And I, of ladies most deject and wretched That suck'd... | |
| |
