 | Lionel Thomas Berguer - 1823 - 682 str.
...the reader's imagination, as nothing can be more natural than the tears they shed on that occasion : They looking back, all th' eastern side beheld Of...by that flaming brand, the gate With dreadful faces throngM and fiery arms : Some natnral tears they dropp'd, but wiped them soon; The world was all before... | |
 | John Milton - 1823 - 306 str.
...disappear'd. They, looking back, all the eastern side beheld Of Paradise, so late their happy seat, Waved over by that flaming brand ; the gate With dreadful...and fiery arms: Some natural tears they dropp'd, but wiped them soon ; T^he world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence... | |
 | British essayists - 1823 - 806 str.
...occasion : They looking back, all th'eastern side beheld Of Paradise, so late their happy seat, Waved over by that flaming brand, the gate With dreadful faces throng'd and tiery arms : Some natural tears they dropp'd, but wiped them soon ; The world was all before them,... | |
 | William Hazlitt - 1824 - 1062 str.
...eastern gate Led them direct, and down the cliff as fast To the subjected plain ; then disappear'd. illiam Seme natural tears they dropt, but wip'd them soon ; The world was all before them, where to choose... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 404 str.
...direct, and down the cliff as fast To the subjected plain; then disappear'd. They, looking back, all the' eastern side beheld Of paradise, so late their happy...throng'd, and fiery arms. Some natural tears they dropt, but wip'd them soon : The world was all before them, where to choose Their place of rest, and... | |
 | 1824 - 268 str.
...the reader's imagination, as nothing can be more natural than the tears they shed on that occasion. * They looking back, all th' eastern side beheld Of...by that flaming brand, the gate With dreadful faces throngM and fiery arms: Some natural tears they dropp'd, but wip'd them soon; The world was all before... | |
 | John Milton - 1824 - 572 str.
...eastern gate Led them direct, and down the cliff as fast To the subjected plain ; then disappear'd. They looking back, all th' eastern side beheld Of Paradise, so late their happy seat, 635 640 630. — marish] An old word for marsh, of the French marais, and of the Latin mariscus, rushes... | |
 | John Milton - 1824 - 580 str.
...eastern gate Led them direct, and down the cliff as fast To the subjected plain ; then disappear'd. 640 They looking back, all th' eastern side beheld Of Paradise, so late their happy seat, 630. — marisK] An old word for marsh, of the French marais, and of the Latin mariscus, rushes commonly... | |
 | 1825 - 312 str.
...forth : " Then, looking back, all the Eastern side beheld Of Paradise, so late his happy seat, Waved over by that flaming brand ; the gate With dreadful...faces throng'd, and fiery arms : Some natural tears he dropp'd, but wiped them soon: The world was all before him." — THE BICAUD, OR TWO-TAILED GABBLER.... | |
 | William Hazlitt - 1825 - 600 str.
...them direet, and down the cliff as fast To the subjeeted plain ; then disappear'd. They looking baek, vison for Thomas Tegg naming brand, the gate With dreadful faees throng'd and fiery arms : Some natural tears they dropt,... | |
| |
They looking back, all th' eastern side beheld Of paradise, so late their happy seat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful faces throng'd, and fiery arms : Some natural tears they dropt ; but wip'd them soon. The world was all before... 
