of Discord celebrated by Longinus, or to that of Fame in Virgil, who are both represented with their Feet] standing upon the Earth, and their Heads reaching above the Clouds, While thus he spake, th' Angelic Squadron bright Turn'd fiery red, sharpning... The Spectator - Strana 282upravili: - 1898Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| David Masson - 1856 - 504 str.
...of warrior-angels. " While thus he spake, the angelic squadron bright Turn'd fiery red, sharpening in mooned horns Their phalanx, and began to hem him round With ported spears, as thick as when a field Of Ceres, ripe for harvest, waving bends Her bearded grove of ears, which... | |
| John Milton - 1857 - 470 str.
...bassins, dans l'un le départ, dans l'autre le combat; le dernier bassin Turn'd fiery red, sharpening ¡a mooned horns Their phalanx, and began to hem him round With ported spears, as thick as when a field Of Ceres, ripe for harvest, waving bends Her bearded grove of ears, which... | |
| John Martin - 1858 - 482 str.
...his triumphant wheels In progress through the road of Heaven star-pav'd. Torn'd fiery red, sharpening in mooned horns Their phalanx, and began to hem him round With ported spears, as thick as when a field Of Ceres ripe for harvest waving bends Her bearded grove of ears, which way... | |
| John Milton - 1860 - 424 str.
...of heaven starpaved. While thus he spake, the angelic squadron hright Tnrn'd fiery red, sharpening in mooned horns Their phalanx, and began to hem him round With ported spears, as thick as when a field Of Ceres, ripe for harvest, waving bends Her bearded grove of ears, which... | |
| John Milton - 1860 - 574 str.
...of Heavcnstar-paved." While thus he spake, the angelic squadron bright Turned fiery red, sharpening in mooned horns Their phalanx, and began to hem him round With ported spears, as thick as when a field Of Ceres ripe for harvest waving bends ¡ Her bearded grove of ears, which... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1861 - 816 str.
...of heaven star-paved." While thus he spake, the angelic squadron bright Turn'd fiery red, sharpening in mooned horns Their phalanx, and began to hem him round With ported spears, as thick as when a field Of Ceres, ripe for harvest, waving bonds Her bearded grove of ears, which... | |
| John Milton - 1862 - 366 str.
...star-paved." While thus he spake, the angelic squadron bright BOOK IV. 113 Turn'd fiery red, sharpening in mooned horns Their phalanx, and began to hem him round With ported spears, as thick as when a Held sea Of Ceres ripe for harvest waving bends Her bearded grove of ears, which... | |
| Robert Potts - 1863 - 482 str.
...into Latin Hexameters: While thus he spake, the angelic squadron bright Turn'd fiery red, sharpening in mooned horns Their phalanx, and began to hem him round With parted spears : as thick as when a field Of Ceres, ripe for harvest, waving bends Her bearded grove... | |
| John Milton - 1864 - 584 str.
...of Heaven star-paved." While thus he spake, the angelic squadron bright Turned fiery red, sharpening in mooned horns Their phalanx, and began to hem him round With ported spears; as thick as when a field 980 Of Ceres, ripe for harvest, waving bends Her bearded grove of ears, which... | |
| John Milton, Charles Dexter Cleveland - 1865 - 720 str.
...more in rage replied:— While thus he spake, the angelic squadron bright Turn'd fiery red, sharpening in mooned horns Their phalanx, and began to hem him round With ported spears, as thick as when a field Of Ceres, ripe for harvest, waving bends Her bearded grove of ears, which... | |
| |