| Gerald Massey - 1866 - 624 str.
...you, Nor think the bitterness of absence sour When you have bid your Servant 1 once adieu : Nor dare I question with my jealous thought Where you may be,...your affairs suppose, But, like a sad slave, stay and thiuk of nought Save, where you are how happy you make those : So true a fool is love that, in your... | |
| 1866 - 392 str.
...thought Where you may be, or your affairs suppose, But, like a sad slave, stay and think of naught Save, where you are, how happy you make those : So true a fool is love, that in your will, Though you do any thing, he thinks no ill. •«" THE UNCHANGEABLE. NEVER say that I was false of heart,... | |
| William Shakespeare - 1867 - 372 str.
...you, Nor think the bitterness of absence sour, When you have bid your servant once adieu ; Nor dare I question with my jealous thought Where you may be,...nought, Save, where you are how happy you make those: That god forbid that made me first your slave, I should in thought control your times of pleasure,... | |
| Nathaniel Holmes - 1867 - 670 str.
...you, Nor think the bitterness of absence sour, When you have bid your servant once adieu. Nor dire I question with my jealous thought Where you may be,...suppose, But, like a sad slave, stay and think of naught. Save where you are, how happy you make those. So true a fool is love, that in your Will, (Though... | |
| Ethan Allen Hitchcock - 1866 - 298 str.
...you, Nor think the bitterness of absence sour, When you have bid your servant once adieu ; Nor dare I question with my jealous thought Where you may be,...suppose, But, like a sad slave, stay and think of naught, Save, where you are, how happy you make those. So true a fool is love, that in your will, Though... | |
| Charles Knight - 1868 - 570 str.
...you, Nor think the bitterness of absence sour, When you have bid your servant once adieu ; Nor dare I question with my jealous thought Where you may be,...make those: So true a fool is love, that in your will (Though you do anything) he thinks no ill.— 57. That God forbid, that made me first your slave, I... | |
| 1869 - 444 str.
...you, Nor think the bitterness of absence sour When you have bid your servant once adieu : Nor dare I question with my jealous thought Where you may be,...Save, where you are, how happy you make those ; So truft.a fool is love, that in your will, Though you do anything, he thinks no ill. W. Shakespeare HOW... | |
| Edwin Abbott Abbott - 1869 - 176 str.
...with a first part of a sentence, so sometimes "to " is inserted apparently for the same reason — " That God forbid that made me first your slave I should in thought control your times of pleasure, Or at your hand the account of hours to crave." — Sonn. 58. " But... | |
| William Shakespeare - 1870 - 740 str.
...you, Nor think the bitterness of absence sour, When you have bid your servant once adieu ; Nor dare I question with my jealous thought, Where you may be...sad slave stay and think of nought, Save where you arc, how happy you make those : So true a fool is love that in your will (Though you do anything) he... | |
| William Shakespeare - 1874 - 588 str.
...you, Nor think the bitterness of absence sour, When you have bid your servant once adieu ; Nor dare I question with my jealous thought Where you may be,...those. So true a fool is love, that in your will, Though yon do anything, he thinks no ill. LVni. That god forbid that made me first your slave, I should... | |
| |