 | Patrick Tucker - 2002 - 316 str.
...rakes. When he himselfe might his Quietus make With a bare Bodkin? Who would these Fardles beare To grunt and sweat under a weary life, But that the dread of something after death, The undiscovered Countrey, from whose Borne No Traveller returnes, Puzels the will. And makes us rather beare these... | |
 | Randy Lee Eickhoff - 2004 - 438 str.
...pangs ofdeprized — " "Shut up," I muttered, and continued: "The insolence of office, and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he...undiscovered country from whose bourn No traveller retorns, puzzles the will, A nd makes us rather bear those ills we have. Than fly to others that we... | |
 | Stephen H. Travis - 2004 - 260 str.
...Shakespeare's Hamlet comes to see that it is not just a matter of 'to be or not to be'. There is also the dread of something after death, The undiscovered country from whose bourn No traveller returns. Death is unwelcome because it leaves things unfinished, goals not achieved. The poignancy... | |
 | B. Ars, Etienne Montero - 2004 - 196 str.
...situation par excellence, like a wall beyond which we cannot look. The famous Hamlet soliloquy speaks of "the dread of something after death, the undiscovered country from whose bourn no traveler returns". 23 It is an every day fact, which resembles no other. If religions too are preoccupied... | |
 | Stephen G. Gilligan, Dvorah Simon - 2004 - 428 str.
...have surprised me that my next companion in this experience was the return of the voices: But that dread of something after death, The undiscovered country, from whose bourn No traveler returns, puzzels the will, And makes us rather bear those ilb we have Than fly to others we... | |
 | William Shakespeare - 2005 - 900 str.
...disprized love, the law's delay, The insolence of office, and the spurns That patient merit of th'unworthy takes, When he himself might his quietus make With...whose bourn No traveller returns, puzzles the will, 80 And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not of? Thus conscience... | |
 | James Zager, William Shakespeare - 2005 - 70 str.
...the unworthy takes, When he himself might his quietus make, With a bare bodkin? Who would fardel's bear, To grunt and sweat under a weary life, But that...death, The undiscovered country, from whose bourn No traveler returns, puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have Than fly to others... | |
 | Susan Rowland - 2005 - 244 str.
...on the rational grasp of the world: HAMLET: To be or not to be, that is the question. . . But that the dread of something after death, The undiscovered...whose bourn No traveller returns, puzzles the will. (Ill, i, 56-80) Today we call 'the undiscovered country' the unconscious, because it is the margin... | |
 | Terrill G. Hayes, Betty Fisher - 2006 - 184 str.
...might remain just as bewildered and confused and alone as he is in the present. Hamlet thus reacts to the "dread of something after death, / The undiscovered country from whose bourn No traveller returns ..." by deciding it would be best simply to "bear those ills we have / Than fly to others that... | |
 | Albert Barnes - 1879 - 451 str.
...lost; whether there is a way of peace for a troubled conscience; whether the soul is immortal; whether "The dread of something after death— The undiscovered country from whose bourn No traveler returns," shall make us "Rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not... | |
| |
The oppressor's wrong, the proud man's contumely. The pangs of despised love, the law's delay. The insolence of office and the spurns That patient merit of the unworthy takes. When he himself might his quietus make With a bare bodkin? who would fardels... 
