 | Mrs. Inchbald - 1808 - 424 str.
...if the assassination Could trammel up the consequence, and catch, With his success, surcease.—That but this blow Might be the be-all, and the end-all,...bank and shoal of time !— We'd jump the life to come.—But, in these cases, We still have judgment here, that we but teach Bloody instructions, which,... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 440 str.
...blood-freezing " agues/' by Us Could trammel up the consequence, and catch, With his surcease, success ;6 that but this blow Might be the be-all and the end-all...— We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still have judgment here ; that we but teach. Bloody instructions, which, being taught, return... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 544 str.
...about to de, when it is once done and executed, were done and ended without any following effects, it Could trammel up the consequence, and catch, With...• We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still have judgment here ; that we but teach Bloody instructions, which, being taught, return... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 476 str.
...surcease, snccess ; that but this blow * ie We ag hermits shall ever pray for you. 1 Subject to ac'cuinpt. Might be the be-all and the end-all here, But here,...time,— We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still have jndgement here; that we but teach Bloody iustrnctious, which, heing tanght, return... | |
 | William Richardson - 1812 - 468 str.
...were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly : if the assassination Gould tramel up the consequence, and catch With his surcease, success...time : We'd jump the life to come. — But, in these cases? We still have judgment here; that we but teach Bloody instructions, which, being taught, return... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 476 str.
...divers Servants with Dishes and Service. Then enter MACRETH. Macb. If it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly : If the assassination...— We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still have jndgment here ; that we but teach Bloody instructions, which, being taught, return... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 364 str.
...'twere well It were done quickly : If the assassination Could trammel up the consequence, and cateh, With his surcease, success ; that but this blow Might...— We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still have judgement here ; that we but teach Bloody instructions, which, being taught, return... | |
 | Andrew Becket - 1815 - 748 str.
...then 'tweie well It were done quickly : If the assassination . Could trammel up the consequence, ami catch, With his surcease, success ; that but this...— We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still Ifave judgment here ; that we but teach Bloody instructions, which, being taught, return... | |
 | Cambridge univ - 1852 - 348 str.
...BURBURY, COLL. DIV. JOH. SCHOL. SHAKSPEARE. MACBETH. Act i. Scene 7. IF it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly : If the assassination...— We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still have judgment here ; that we but teach Bloody instructions, which, being taught, return... | |
 | H. Biglow, Orville Luther Holley - 1817 - 502 str.
...'twere (tone, when 'tis done, then '(were mil It were done quickly.' Again, a little further, he adds, ' that but this blow Might be the be-all and the end-all,...shoal of time !— » We'd jump the life to come.' Our reading would be, ' But here, upon tins bank and shoal of lime !' Nothing could be worse imagined... | |
| |
tis done, then 'twere well It were done quickly: If the assassination Could trammel up the consequence, and catch, 'With his surcease, success ; that but this blow Might be the be-all and the end-all here. But here, upon this bank and shoal of time, —... 
