 | Mike Royston - 1998 - 246 str.
...Expell'd remorse and nature, who, with Sebastian Whose inward pinches therefore art most strong - 20 Would here have kill'd your king, I do forgive thee,...Unnatural though thou art. Their understanding Begins to swell7, and the approaching tide Will shortly fill the reasonable shore That now lies foul and muddy.... | |
 | Giulia D'Amico - 1998 - 352 str.
...begins to swell; and thè approaching tide 80 will shordy fili thè reasonable shore, that now lies foul and muddy. Not one of them that yet looks on me, or would know me: Arici, fetch me thè hat and rapier in my celi: I will discase me, and myself present 85 as I was sometime... | |
 | Neil Powell - 1998 - 132 str.
[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ] | |
 | Mary Thomas Crane - 2010 - 276 str.
...the insanity with which he has inflicted his enemies in terms that conjure up a similar muddy beach: Their understanding Begins to swell, and the approaching...the reasonable shores That now lie foul and muddy. (5.1.79-82) In this image the mind is like an island, surrounded by a sea of reason that has been muddied... | |
| |
t now, Sebastian. Flesh and blood, You, brother mine, that entertain'd ambition, Expell'd remorse and nature ; who, with Sebastian, — Whose inward pinches therefore are most strong, — Would here have kill'd your king ; I do forgive thee, Unnatural... 
