 Tis but thy name that is my enemy ; Thou art thyself, though not a Montague. What's Montague ? it is nor hand, nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to a man. O, be some other name ! What's in a name ! that which we call a rose By...  The Plays of William Shakspeare - Strana 151autor/autoři: William Shakespeare - 1823Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | William Shakespeare - 1871 - 518 str.
...called a rose. Malone, with malice aforethought, and at What's Montague ? it is nor hand, nor foot, 40 Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to...other name would smell as sweet ; So Romeo would, were he not Romeo call'd, 45 Retain that dear perfection which he owes Without that title. — Romeo, doff... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 344 str.
...love, And I'll no longer be a Capulet. ROMEO. Shall I hear more, or shall I speak at this ? JULIET. 'Tis but thy name that is my enemy. Thou art thyself...other part Belonging to a man. O, be some other name ! What 's in a name ? that which we call a rose By any other name would smell as sweet : So Romeo would,... | |
 | Henry Llewellyn Williams - 1872 - 218 str.
...sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. ROM. Shall I bear more, or shall I speak at this ? (aside.) JUL. 'Tis but thy name, that is my enemy...Montague ? it is nor hand, nor foot, Nor arm, nor lace, nor any other part Belonging to a man. O, be some other name ! What's in a name ? that, which... | |
 | F. Taverner Graham - 1874 - 224 str.
...sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Horn. Shall I hear more, or shall I speak at this ? (Aside.) Jul. 'Tis but thy name, that is my enemy...other name would smell as sweet ; So Romeo would, where he not Romeo call'd, Retain that dear perfection which he owes, Without that title : — Romeo,... | |
 | William Shakespeare - 1875 - 668 str.
...speak at this ? Jul. 'Tis but thy name, that is my enemy : Thou art thyself, though not a Montague.13 What's Montague ? it is nor hand, nor foot, Nor arm,...other name would smell as sweet : So Romeo would, were he not Romeo call'd, Retain that dear perfection which he owes,14 Without that title. — Romeo, doff... | |
 | William Shakespeare - 1875 - 728 str.
...Montague ? it is nor hand, nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to a man.(43) O, be some other name ! "What's in a name ? that which...other name would smell as sweet ; So Romeo would, were he not Romeo call'd, Retain that dear perfection which he owes Without that title : — Romeo, doff... | |
 | James Grant - 1875 - 316 str.
...that is my enemy ; — Though art thyself though, not a Montague. What's Montague ? It is not hand or foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging...some other name ! What's in a name ? That which we call a rose By any other name would smell as sweet. Doff thy name ; And for that name, which is no... | |
 | William Shakespeare - 1877 - 380 str.
...longer be a Capulet. Romeo. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Aside. Juliet. 'Tis but a name, that is my enemy : — Thou art thyself, though,...other part Belonging to a man. O, be some other name ! What 's in a name ? that which we call a rose By any other name would smell as sweet ; So Romeo would,... | |
 | William Shakespeare - 1877 - 236 str.
..."Tis but thy name that is my enemy ; — Thou art thyself though, not a Montague. What's Montague 1 it is nor hand nor foot, Nor arm, nor face, nor any...to a man. O, be some other name ! "What's in a name 1 that which we call a rose, By any other name would smell as sweet ; So Romeo would, were he not Romeo... | |
 | William Shakespeare - 1878 - 630 str.
...folio I632 has, r1ghtly we think, "lazy-passing." Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this ? Jul. 'Tis but thy name that is my enemy : Thou art...other name would smell as sweet; So Romeo would, were he not Romeo call'd, Retain that dear perfection which he owes Without that title.—Romeo, doff thy... | |
| |
