 | Episcopal Church - 1835 - 636 str.
...sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good...wheat with them. Let both grow together until the harvest ; and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares,... | |
 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - 374 str.
...sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants of the householder came, and said unto him, Sir, didst not thou sow good...wheat with them. Let both grow together until the harvest : and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares,... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 168 str.
...sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good...him, Wilt thou then that we go and gather them up ? until the harvest ; and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 406 str.
...An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them upl But he said, Nay ; lest, while ye gather up the tares,...wheat with them. Let both grow together until the harvest ; and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares,... | |
 | 1836 - 506 str.
...sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good...the tares ye root up also the wheat with them. Let them both grow together until the harvest." " The good seed are the children of the kingdom ; but the... | |
 | 1836 - 732 str.
...unto him and said; Sir, didst thou not sow good seed in thy field? From whence then hath it tare* 1 He. said unto them, An enemy hath done this. The servants...ye gather up the tares, ye root up also the wheat icith them. Let both grow together, until the harvest ; and in the time of harvest, I will say to the... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1836 - 396 str.
...was sprung up and brought forth fruit, then appeared the tares also. So his servants came and said, Wilt thou then that we go and gather them up ? but...wheat with them ; let both grow together until the harvest, and in the time of harvest I will say to the reapers, gather ye together first the tares,... | |
 | Luther Lee - 1836 - 320 str.
...the kingdom, are represented as growing together until the time of the harvest, verses 28, 29, 30. " Wilt thou then that we go and gather them up ? But...wheat with them. Let both grow together until the harvest, and in time of harvest I will say to the reapers, gather ye together first the tares, and... | |
 | 1836 - 400 str.
...the servants of the household came unto him and said; Sir, didst thou not sow good seed in thy Jield? From whence then hath it tares ? He said unto them,...servants said unto him, Wilt thou, then, that we go andgather them up ? But he said, Nay ; lest while ye gather up the tares, ye root up also the w-heat... | |
 | 1838 - 900 str.
...said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares ? 28 e said unto them, Know ye not this parable ? and how...know all parables ? 14 ^f The sower soweth the word 29 But he said, Nay ; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them. > Mark... | |
| |
He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up? 
