 | Charles Knight - 1866 - 704 str.
...let me not die yet ! oh, stay a while ! Light. How now, my lord 1 Edw. Something still buzzeth in my ears, And tells me, if I sleep, I never wake : This...Light. To rid thee of thy life. — Matrevis, come ! Enter Ifatrevis and Ghtrney. Edw. I am too weak and feeble to resist. — Assist me, sweet God, and... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 506 str.
...Tsght. He sleeps. JEdw. 0 let me not die ; yet stay, 0 stay a while. Light. How now, my lord? Edw. Something still buzzeth in mine ears, And tells me, if I sleep, I never wake J This fear is that which makes me tremble thus. And therefore tell me, wherefore art thou here ? Light.... | |
 | Thomas Budd Shaw, William Smith - 1869 - 420 str.
...He sleeps. Ediv. O, let me not die; yet stay, O, stay awhile. Light. How now, my lord ? [:'/!;'.i. Something still buzzeth in mine ears, And tells me...never wake; This fear is that which makes me tremble thug. And therefore tell me, wherefore art thou coincf Light. To rid thee of thy life; Matrevis, come.... | |
 | William Smith, Benjamin Nicholas Martin - 1870 - 482 str.
...Light. He sleeps. Edrv. O, let me not die ; yet stay, O, stay awhile. Light. How now, my lord? Edw. Something still buzzeth in mine ears, And tells me...come? Light. To rid thee of thy life; Matrevis, come. I am too weak and feeble to resist : Assist me, sweet God, and receive my soul. VI• FROM DOCTOR FAUSTUS.... | |
 | Thomas Budd Shaw, William Smith - 1850 - 492 str.
...Light. He sleeps. Edvi. O, let me not die ; yet stay, O, stay awhile. Light. How now, my lord ? Ed-ca. Something still buzzeth in mine ears, And tells me...tremble thus. And therefore tell me, wherefore art thou comer Light. To rid thee of thy life; Matrevis, come. Edw. I am too weak and feeble to resist : Assist... | |
 | sir John Scott Keltie - 1870 - 588 str.
...still buzzeth in mino ears, And tells me, if I sleep, I nevur wake : This fear is that which makes mo vo gave me ; Ana a leaden heart I wore since she forsook...me. Face. I thought 'twas something. And would you i coiuu! Enter MATREVIS and GURSEY. A'. Edw. I am too weak and feeble to resist — Assist me, sweet... | |
 | 1870 - 610 str.
...Edw. [icaktitg.] Oh, let me not die! yet stay, oh, stay a wliilu ! Liyht. How now, my lord! A'. Edw. Something still buzzeth in mine ears, And tells me, if I sleep, I never wiike : This fear is that which makes me tremble thus ; And therefore tell mo. wherefore art thou соши... | |
 | Frederick A. Laing - 1873 - 262 str.
...length the murderer thinks he sleeps ; but suddenly the king awakes again, and cries to Lightborn — "Something still buzzeth in mine ears, And tells me,...? LIGHT. To rid thee of thy life ; Matrevis, come I ED. I am too weak and feeble to resist : Assist me, sweet God, and receive my soul." In the two plays... | |
 | Edward Isidore Sears - 1874 - 434 str.
...therefore, stay. Light. He sleeps. Edward. O let me not die ! Yet stay—oh, stay a while. Edirard. Something still buzzeth in mine ears, And tells me...which makes me tremble thus. And, therefore, tell me, wheiviore art thou come ? Light. To rid thee of thy liie. Matrevis, come ! Ethrard. I am too weak and... | |
 | 1875 - 832 str.
...not die yet. Oh stay awhile. I.if/ht. — How now, my lord ? Edw. — Something still buzzeth in my ears, And tells me, if I sleep, I never wake. This...thus; And therefore tell me, wherefore art thou come ? Light.—To rid thee of thy life. Matrevis, come. Edu:— 1 am too weak and feeble to resist. Assist... | |
| |
Something still buzzeth in mine ears, And tells me, if I sleep I never wake ; This fear is that which makes me tremble thus. And therefore tell me, wherefore art thou come? Light. To rid thee of thy life ; Matrevis, come. Enter Matrevis and Gurney. Edw.... 
