| 1821 - 404 str.
...Light. He sleeps. Edw. O let me not die ; yet stay, O stay a-while. Light. How now, my lord ? Edw. Something still buzzeth in mine ears, And tells me,...wherefore art thou come ? Light. To rid thee of thy life; Matirevis, come. Edw. I am too weak and feeble to resist : Assist me, sweet God, and receive my soul.... | |
| Robert Dodsley, Isaac Reed, Octavius Gilchrist - 1825 - 422 str.
...sleeps. Edward. O let me not die ; yet stay, O stay a while. Lightborn. How now, my lord ? Edward. Something still buzzeth in mine ears, And tells me,...thus. And therefore tell me, wherefore art thou come ? Lightburn. To rid thee of thy life ; Matrevis, come. Edward. I am too weak and feeble to resist :... | |
| Robert Dodsley - 1825 - 426 str.
...He sleeps. Edward. O let me not die; yet stay, O stay a while. Lightborn. How now, my lord ? Edward. Something still buzzeth in mine ears, And tells me,...thus. And therefore tell me, wherefore art thou come ? Edward. I am too weak and feeble to resist: Assist me, sweet God, and receive my soul. Lightborn.... | |
| Christopher Marlowe - 1826 - 348 str.
...stay. LIGHT. He sleeps. EDW. O let me not die; yet stay, oh stay a while. LIGHT. How now, my lord? EDW. Something still buzzeth in mine ears, And tells me,...thus. And therefore tell me, wherefore art thou come? Enter MATREvIS and GURNEY. EDW. I am too weak and feeble to resist: Assist me, sweet God, and receive... | |
| Christopher Marlowe - 1826 - 1070 str.
...stay. LIGHT. He sleeps. EDW. O let me not die; yet stay, oh stay a while. LIGHT. How now, my lord? EDW. Something still buzzeth in mine ears, And tells me,...thus. And therefore tell me, wherefore art thou come? Enter MATREvIS and GURNET. EDW. I am too weak and feeble to resist: Assist me, sweet God, and receive... | |
| William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle), George Walter Prothero - 1832 - 650 str.
...; yet stay, oh stay awhile. LIGHT. — How now, my lord? EDWARD. — Something still buzzeth in my ears, And tells me, if I sleep I never wake ; This...art thou come ? LIGHT. — To rid thee of thy life — Matravis, come. Enter MATRAvIS and GURNET. EDWARD. — I am too weak and feeble \o resist. Assist... | |
| William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle), George Walter Prothero - 1832 - 654 str.
...; yet stay, oh stay awhile. LIGHT. — How now, my lord ? EDWARD. — Something still buzzeth in my ears, And tells me, if I sleep I never wake ; This...thou come ? LIGHT. — To rid thee of thy life— Matravis, come. Enter MATRAvIS and GURNET. EDWARD*— I am too weak and feeble to resist. Assist me,... | |
| William Shakespeare, Benjamin Humphrey Smart - 1839 - 490 str.
...stay. 0 let me not die yet. [Lu/htborn.] How now, my lord ? [Edward.] There's something still that buzzeth in mine ears, And tells me, if I sleep, I never wake. This fear it is that makes me tremble so : And therefore tell me, wherefore art thou come ? [Lightborn.,] To... | |
| Charles Lamb - 1844 - 330 str.
...stay. Light. He sleeps. Edw. O let me not die ; yet stay, O stay awhile. Light. How now, my lord ? Edw. Something still buzzeth in mine ears, And tells me...resist : Assist me, sweet God, and receive my soul. THE RICH JEW OF MALTA. A TRAGEDY, EY CHRISTOPHER MARLOWE. BARARAs, the Rich Jew, in his Counting-house,... | |
| Robert Chambers - 1844 - 692 str.
...Light. He sleeps. Edw. 0 let me not die ; yet stay, О stay »»ib. Light. How now, my lord Ï Edw. Something still buzzeth in mine ears And tells me...never wake ; This fear is that which makes me tremble ihv:. And therefore tell me, wherefore art thou cv?s ' Light. To rid thee of thy life ; Matrevis, MIC.... | |
| |