 | 1828
...blessed Joseph, and said — God, before whom my fathers, Abraham and Isaac, did walk, the God which led me all my life long unto this day, the angel which redeemed me from all evil, bless the lads ; " and having then proceeded to bless his assembled family in a strain of prophecy which has excited the wonder... | |
 | John Jortin - 1805 - 438 str.
...him.' Concerning this angel Jacob thus speaks, when he blesses the children of Joseph : ' The God who fed me all my life long unto this day, the angel which redeemed me from all evil, bless the lads !' And Moses prays that the posterity of Joseph may enjoy the favour 'of him,' of the angel, 'who dwelt in... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 str.
...acceptable manner, the God which fed me all my life long i б unto this day, ever since I liad a being, The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads ; and let my name be named on them, let them be called the children of Jacob, or Israel, that they may remember the country and family... | |
 | 1806 - 678 str.
...blefled the children of Jofeph, thefe were his words : " God, before whom my fathers, Abraham and Ifaac did walk, the God, which fed me all my life long unto...this day, the Angel, which redeemed me from all evil, blefs the lads." Here the God of Abraham and Ifaac is exprefsly called the Angel. No one, it is prefumed,... | |
 | Thomas Witherby - 1809 - 296 str.
...was the " firftborn. And he blefled Jofeph, and faid, God " before whom my fathers Abraham and Ifaac did " walk, the God which fed me all my life long...day, the angel which redeemed me from all " evil, blefs the lads ; and let my name be named " on them, and the name of my fathers Abraham and " Ifaac;... | |
 | William Huntington - 1809 - 592 str.
...much diftinftion in Jacob's bleffing when he fays, " God, before whom my fathers Abraham and Ifaac did walk, the God which fed me all my life long unto...this day, the angel which redeemed me from all evil, blefs the lads," Gen. xlviii. 15, 16. This God, before whom Abraham walked, and who fed Jacob all his... | |
 | 1809 - 1150 str.
...guiding his hands wittingly ; for Manasseh was the firstbom. 15 f And he blessed Joseph, and said, God, eople, which thou hast brought forth out of the land...of Egypt, with great power, and with a mighty hand 16 Tile angel which redeemed me ftbm all evil, bless the lads ; and let my name be named on them, and... | |
 | 1809 - 612 str.
...blessed Joseph and said God, before whom my Fathers Abraham, and /-.••./.', walked, the God that fed me all my life long unto this day, the Angel which redeemed me from all evil, bless the lads. This is mentioned by the apostle, Hob. xi. 27. tty faith Jacob,when he max adying, blessed both the... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 str.
...for Manasseh •was the first-born. 15 And he blessed Joseph, and said, God, before whom mjr tathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all...grow into a multitude in the midst' of the earth. 1 7 And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 444 str.
...faithfulness of his executor Jacob acknowledge son his death-bed; "And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk,...them, and the name of my fathers Abraham and Isaac." Jacob blesses his twelve sons, tells them what shall befall them all in the latter days; he promises... | |
| |
And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day, the Angel which redeemed me from all evil, bless the lads... 
