 | Episcopal Church - 1824 - 634 str.
...shall all the trihes of the earth mount, and they shall see the Son of Man coming in the clouds of heaven, with power and great glory. And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one... | |
 | Humphrey Moore - 1824 - 366 str.
...holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory." He will come "in the clouds of heaven, with power and great glory; and he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one... | |
 | John Locke - 1824 - 522 str.
...shall all the tribes of the earth mourn : and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven, with power and great glory : and he shall send his angels, with" a great sound of a trumpet ; and they shall gather together his elect from the four winds, &c. But... | |
 | John Locke - 1824 - 530 str.
...shall all the tribes of the earth mourn : and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven, with power and great glory : and he shall send his angels, with a great sound of a trumpet ; and they shall gather together his elect from the four winds, &c. But... | |
 | William Malkin - 1825 - 504 str.
...shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven, with power and great glory. And he shall send his angels with a great sound of a trumpet ; and they shall gather together his elect from the four winds, from one... | |
 | Church of England - 1825 - 432 str.
...shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of Man coming in the clouds of heaven, with power and great glory. And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one... | |
 | Thomas Scott - 1825 - 632 str.
...shall be weeping and gnashing of teeth." " They shall see the Son of man coming in the " clouds of heaven with power and great glory ; " and he shall send his angels, and they shall gather together his elect." l — Hence it is evident that all the angels are the creatures... | |
 | Thomas Brown - 1826 - 420 str.
...earth" [of the land some read it] " mourn. And they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory. And he shall send his angels" [messengers] " with a great sound of a trumpet." [the gospel.] "And he shall gather together the elect"... | |
 | Josiah Priest - 1827 - 392 str.
...then shall the tribes of the earth mourn ; and they shall see the Son of Man coming in the clouds of heaven, with power and great glory. And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one... | |
 | 1827 - 512 str.
...shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven, with power and great glory. And he shall send his angels with a great sound of a trumpet ; and they shall gather together his elect from the four winds, from one... | |
| |
And then shall appear the sign of the Son of Man in heaven; and then shall all the tribes of the earth mourn ; and they shall see the Son of Man coming in the clouds of heaven with power and great glory. 
