| Nina Moore Tiffany - 1888 - 228 str.
...went against their consciences to work on y1 day. So yc Govr tould them that if they made it a matter of conscience he would spare them till they were better...informed. So he led away ye rest and left them ; but when they came home at noone from their worke, he found them in ye streete at play, openly ; some pitching... | |
| Charles Francis Adams - 1892 - 556 str.
...which he discomfited the revellers. They had alleged conscientious scruples : — " So the Governor tould them that if they made it mater of conscience,...would spare them till they were better informed. So he led-away the rest and left them; 1627. THE FEAST OF FLORA. 181 but when they came home at noone from... | |
| 1894 - 596 str.
...went against their consciences to work on ye day. So ye Govr. told them that if they made it matter of conscience, he would spare them till they were...informed. So he led away ye rest and left them, but when they came home at noon from their worke, he found them in ye streete at play, openly, some pitching... | |
| Morton Dexter - 1894 - 392 str.
...thirtyfive] excused them selves and said it wente against their consciences to work on y< day. So ye Gov tould them that if they made it mater of conscience,...would spare them till they were better informed. So he led-away ye rest and left them ; but when they came home at noone from their worke, he found them in... | |
| Morton Dexter - 1894 - 400 str.
...excused them selves and said it wente against their consciences to work on y' day. So ye Govr toukl them that if they made it mater of conscience, he...would spare them till they were better informed. So he led-away ye rest and left them ; but when they came home at noone from their worke, he found them in... | |
| 1897 - 1030 str.
...company excused themselves and said it went against their consciences to worke on ye day. So ye Govi tould them that if they made it mater of conscience,...informed. So he led away ye rest, and left them ; but when they came home at noone from their worke, he found them in ye streete at play, openly : some pitching... | |
| William Bradford - 1899 - 676 str.
...out to worke, (as was used,) but ye most of this new-company excused them selves and said it wente against their consciences to work on y* day. So y°...would spare them till they were better informed. So he led-away y° rest and left them ; but when they came home at noone from their worke, he found them... | |
| William Bradford - 1898 - 664 str.
...new-company excused them selves and said it wente against their consciences to work on y' day. So ye Govr tould them that if they made it mater of conscience,...would spare them till they were better informed. So he led-away ye rest and left them ; but when they came home at noone from their worke, he found them in... | |
| Alice Morse Earle - 1899 - 562 str.
...new company excused themselves, and saide yl went against their consciences to work on y' Day. So ye Govr tould them that if they made it mater of conscience,...informed. So he led away ye rest and left them ; but when they came home at noon from their work he found them in ye street at play openly, some pitching ye... | |
| William Bradford - 1899 - 684 str.
...new-company excused them selves and said it wente against their consciences to work on y' day. So yc GoV tould them that if they made it mater of conscience,...would spare them till they were better informed. So he led-away ye rest and left them ; but when they came home at noone from their worke, he found them in... | |
| |