 | 1904 - 644 str.
...disquieting: From the printer's address, Tamburlainc, 1592: I have purposely omitted and left out some fond and frivolous gestures, digressing, and, in my...to be regarded, though haply they have been of some vain-conceited fondlings greatly gaped at, what time they were showed upon the stage in their graced... | |
 | John H. Ingram - 1904 - 332 str.
...Histories,' in which he, or some one over his signature, says, ' I have purposely omitted and left out some fond and frivolous gestures, digressing and, in my...to be regarded, though haply they have been of some vain-conceited fondlings greatly gaped at what time they were shewed upon the stage in their graced... | |
 | George Fullmer Reynolds - 1905 - 82 str.
...disquieting: From the printer's address, Tamburlaine, 1592: I have purposely omitted and left out some fond and frivolous gestures, digressing, and, in my...to be regarded, though haply they have been of some vain-conceited fondlings greatly gaped at, what time they were showed upon the stage in their graced... | |
 | George Fullmer Reynolds - 1905 - 86 str.
...disquieting : From the printer's address, Tamburlaine, 1592: I have purposely omitted and left out some fond and frivolous gestures, digressing, and, in my...to be regarded, though haply they have been of some vain-conceited fondlings greatly gaped at, what time they were showed upon the stage in their graced... | |
 | Jean Jules Jusserand - 1909 - 668 str.
...second and third Blast of retrait from Plaies," 1580, in Hazlitt, "English Drama and Stage." p. 138. gaped at what time they were shewed upon the stage in their graced deformities" (1590). — Generally speaking, exuberance, spontaneity, fancy. — Reserve and self-possession were... | |
 | Sir Adolphus William Ward, Alfred Rayney Waller - 1910 - 536 str.
...who tells us apologetically, in his edition of Tamburlaine, that he ' purposely omitted . . . some fond and frivolous gestures, digressing, and, in my poor opinion, far unmeet for the matter.' He saw the ' disgrace ' of mixing these things in print ' with such matter of worth.' The bias for... | |
 | Wilhelm Michael Anton Creizenach - 1916 - 488 str.
...fail to offend the taste of understanding men, ' though haply they have been of some vain-conceited fondlings greatly gaped at, what time they were shewed upon the stage in their graced deformities.' Hall, the satirist, also reports (in 1597) that at the acting of the piece the tyrant's outbursts of... | |
 | Frank James Mathew - 1922 - 462 str.
...frivolous gestures, disguising and in my opinion far unmeet for the matter, which I thought might prove more tedious unto the wise than any way else to be...conceited fondlings greatly gaped at, what time they were showed upon the Stage in their graced deformities : nevertheless now to be mixtured in print with such... | |
 | Jean Jules Jusserand - 1926 - 666 str.
...second and third Blast of retrait from Plaies," 1580, in Haelitt, "English Drama and Stage," p. 138. gaped at what time they were shewed upon the stage in their graced deformities" (1590). — Generally speaking, exuberance, spontaneity, fancy. — / Reserve andTelf-possession were... | |
 | Christopher Marlowe - 1998 - 236 str.
...jestures, digressing and, in my poor opinion, far unmeet for the matter, which I thought might seem more 10 tedious unto the wise than any way else to be regarded...some vain conceited fondlings greatly gaped at, what times they were showed upon the stage in their graced deformities. Nevertheless, now to be mixtured... | |
| |
I have purposely omitted and left out some fond and frivolous gestures, digressing, and, in my poor opinion, far unmeet for the matter, which I thought might seem more tedious unto the wise than any way else to be regarded, though haply they have been... 
