 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1853 - 446 str.
...loath to pay him before his day. What need I be so forward with him that calls not on me ? Well, 't is no matter ; honour pricks me on. Yea. but how if honour...set to a leg ? No. Or an arm ? No. Or take away the gricf of a wound ? No. Honour hath no skill in surgery, then? No. What is honour ? A word. What i«... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 674 str.
...God a death. [Exit. Fal. 'Tis not due yet ; I would be loth to pay him before his day. What need 1 be so forward with him that calls not on me ? Well,...surgery, then ? no. What is honour ? a word. What is that word, honour? air^38) A trim reckoning ! — Who hath it ? he that died o' Wednesday. Doth he... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 596 str.
...ebenso gut erst hinter calls not on me. *°) (o zuvorkommend gegen den , welcher mich nicht mahnt. I come on? how then? Can honour set to a leg? No....surgery then? No. What is honour? A word. What is that word honour? Air.*1 A trim reckoning! — Who hath it? He that died o' Wednesday. Doth lie feel... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 836 str.
...I be so forward with him that calls not on me ? Well, 't is no matter ; Honour pricks me on. Yea,t but how if Honour prick me off when I come on ? how...surgery then? No. What is Honour ? A word. What is that word, Honour ? Air.* A trim reckoning ! — Who hath it ? He that died o' Wednesday. Doth he feel... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 830 str.
...I be so forward with him that calls not on me ? Well, 't is no matter ; Honour pricks me on. Yea,t but how if Honour prick me off when I come on ? how...surgery then? No. What is Honour ? A word. What is that word, Honour ? Air.* A trim reckoning ! — Who hath it ? He that died o' Wednesday. Dolh he feel... | |
 | Robert Barnabas Brough - 1858 - 306 str.
...opinions before entering the field of battle : — " Honour pricks me on. Yea, but how if honour pricks me off when I " come on ? How then ? Can honour set...surgery " then ? No. What is honour ? A word. What is that word honour ? " Air ; a trim reckoning ! Who hath it ? He that died o' Wednesday ? " Doth he feel... | |
 | 1858 - 806 str.
...Honour pricks me on. Yea, but how if Honour prick me off, when I come on ? how then ? Can Honour set-to a leg ? No Or an arm ? No. — Or take away the grief...then? No. — What is honour ? A word. — What is that word ? Honour — What is that Honour? Air. — A trim reckoning ! — Who hath it? He that died... | |
 | William Shakespeare, Richard Grant White - 1859 - 576 str.
...Hal, and all well. P. Hen. Why, thou ow'st God a death. [Exit. Fat. 'Tis not due yet : I would be loth to pay him before his day. What need I be so forward...surgery, then ? No. What is honour ? A word. What is that word, ' honour ' ? Air. A trim reckoning. — Who hath it ? He that di'd o' Wednesday. Doth he... | |
 | Greek - 1859 - 568 str.
...Honour pricks me on. Tea, but how if Honour prick me off, when I come on? how then? Can Honour set a leg? No. Or an arm? No. Or take away -the. grief...surgery, then ? No. What is Honour ? A word. What is that word Honour ? Air. A trim reckoning ! Who hath it ? He that died o' Wednesday. Doth he feel it?... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 420 str.
...would it were bed-time, Hal, and all well. P. lien. Why, thou owest Heaven a death. [Exit. Fal. 'T is not due yet ; I would be loath to pay him before his...a wound ? No. Honour hath no skill in surgery then P No. What is honour ? A word. What is that word, honour P * Air. A trim reckoning ! — Who hath it?... | |
| |
tis no matter; honour pricks me on. Yea, but how if honour prick me off when I come on? how then? Can honour set to a leg? No. Or an arm? No. Or take away the grief of a wound? No. Honour hath no skill in surgery then? No. What is honour? A word. What... 
