| William Cullen Bryant - 1877 - 618 str.
...some favored spot, Some island far away, Where weary man may find The bliss for which he sighs, — Where sorrow never lives, And friendship never dies...to answer, — "No." And thou, serenest moon, That, wim such lovely face, Dost look upon the earth, Asleep in night's embrace ; Tell me, in all thy round... | |
| Robert Aitkin Bertram - 1877 - 766 str.
...some favoured spot, Some island far away, Where weary man may find The bliss for which he sighs, — Where sorrow never lives, And friendship never dies ? The loud waves, rolling in perpetual flow, Stopp'd for a while, and sigh'd to answer, — 'No.' And thou, serenest moon, That, with such lovely... | |
| Frank Honywell Fenno - 1878 - 422 str.
...some favor'd spot, some island far away, Where weary man may find the bliss for which he sighs—- Where sorrow never lives, and friendship never dies ? The loud waves, rolling in perpetual flow, Stopp'd for awhile, and sigh'd to answer — " No." And thou, serenest moon, that, with such lovely... | |
| Joseph Wadsworth Keene - 1879 - 256 str.
...away. DIMINUENDO. The loud wind dwindled to a whisper low, And sighed for pity as it answered, " No." The loud waves, rolling in perpetual flow, Stopped for a while, and sighed to answer, " No." 2. STRESS. RADICAL. What man dare, I dare. On, on to Rome we come ! The gladiators come ! Let opulence... | |
| William Cullen Bryant - 1880 - 1124 str.
...some favored spot, Some island far away, Where weary man may find The bliss for which he sighs, — \j =W< ۨ5Q d < lovely face, Dost look upon the earth, Asleep in night's embrace ; Tell me, in all thy round Hast thou... | |
| Alfred Macleod - 1881 - 316 str.
...favoured spot — Some Island far away, Where miserable man may find the bliss for which he sighs, Where sorrow never lives, and friendship never dies...answer,—" No ". And thou serenest moon That with such lovely face, Dost look upon the earth Asleep in night's embrace ; Tell me, in all thy round, hast thou... | |
| Charlotte Fiske Bates - 1882 - 984 str.
...thou some favored spot, Some Hand far away, Where weary man may find The bliss for which he sighs, — Where sorrow never lives, *~ And friendship never...in perpetual flow, Stopped for a while, and sighed t« answer, — " No." And thou. serenest moon. That, with such lovely face, Dost look upon the earth,... | |
| Marcius Willson - 1883 - 504 str.
...some favored spot, Some island far away, Where weary man may find The bliss for which he sighs — Where sorrow never lives, And friendship never dies...Stopped for a while, and sighed to answer — " No."' 3. And thou, serenest moon, That with such lovely face Dost look upon the earth Asleep in night's embrace,... | |
| Robert Kidd - 1857 - 494 str.
...thou some favored spot, Some island far away, Where weary man may find The bliss for which he sighs, Where sorrow never lives And friendship never dies...perpetual flow, Stopped for a while, and sighed to answer — "Nol" 3. And thou, serenest moon, That with such holy face Dost look upon the earth, Asleep in... | |
| Robert Kidd - 1883 - 518 str.
...thou some favored spot Some island far away, Where weary man may find The bliss for which he sighs, Where sorrow never lives, And friendship never dies...loud waves rolling in perpetual flow, Stopped for awhile, and sighed to answer — "No!" QUALITY. Quality has reference to the kind of voice with which... | |
| |