 | Saint Clement (of Alexandria) - 1867 - 484 str.
...of the Lord unworthily,' shall be guilty of the body and blood- of the Lord. But let a man examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup."1 It therefore follows, that every one of those who undertake to promote 'the good of their neighbours,... | |
 | Daniel Waterland - 1868 - 636 str.
...cup of the Lord unworthily shall be guilty of the body and blood of the Lord : but let a man examine himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cupa.' Thus far Clemens. And from thence we may observe, that there was yet no standing rule or Canon... | |
 | John Wesley - 1869 - 714 str.
...of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord. 28 But let a man examine girdle this is, and deliver him into the hands of the Gen cup. 29 For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh judgment to himself, not distinguishing... | |
 | Church of England - 1870 - 520 str.
...cup of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord. But let a man examine himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup. For he that eateth and drinketh unworthily eateth and drinketh his own damnation, because he maketh... | |
 | Philip Bolton - 1870 - 1098 str.
...eateth and drinketh condemnation to himself, not discerning the Lord's body. Therefore let him examine himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup." 1 Cor. xi, 17 — 34. The Lord's supper being a commemoratory ordinance, the bread and the wine... | |
 | William Purton - 1870 - 204 str.
...rate? 'Let a man then,' he continues, 'consider himself (consider what he is and what he is doing), and so let him eat of the bread and drink of the cup. For he that eateth or drinketh (at any time) unworthily, eateth and drinketh judgment on himself,... | |
 | William Stroud - 1871 - 444 str.
...will be guilty of [an oflence against] the body and blood of the Lord ; therefore let a man examine himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup." — In reference to the importance of the spiritual reality thereby signified, Christ himself... | |
 | 1873 - 838 str.
...of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and the blood of the Lord ; but let a man prove himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup. For he that eateth and drinketh, eateth and drinketh judgment to himself unless he discern the... | |
 | Angelo Agostino Scotti (abp. of Thessalonica.) - 1874 - 610 str.
...order to know our guilt. The Apostle's words should never be forgotten by us — " Let a man prove himself, and so let him eat of the Bread and drink of the Chalice" (1 Cor. xi. 28). If we find that we have committed grave sins, we must make our confession... | |
 | Wilbur Moorehead Smith - 1918 - 402 str.
...condemnation, not discerning the Lord's body. It was to them a mere form. Therefore let a man examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup. This warning, in its essence, is as applicable to us as to those to whom, in the first instance,... | |
| |
For as often as ye eat this bread and drink the cup, ye proclaim the Lord's death till He come. Wherefore whosoever shall eat the bread or drink the cup of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and the blood of the Lord. But let a man prove... 
