| Daniel Scrymgeour - 1870 - 644 str.
...two words. PREFACE. SPECIMEN SECOND, FROM SHAKESPEARE. If it were done when 'tis done, then 'twere well It were done quickly : if the assassination Could...bank and shoal of time, We'd jump the life to come. Macbeth, Act L Sc. 7. (Page 98.) 1. Observe the three words "done" each bearing a different shade of... | |
| David R. B. Kimbell - 1981 - 724 str.
...(1.3) and If it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly; if th'assassination Could trammel up the consequence, and catch. With.... here But here, upon this bank and shoal of time, We'ld jump the life to come ... (i-7) But opera is no medium for the analysis of moral or philosophical... | |
| Robert P. Merrix, Nicholas Ranson - 1992 - 320 str.
...enter Macbeth. Macbeth. If it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly; if th' assassination Could trammel up the consequence, and...the life to come. But in these cases We still have judgement here: that we but teach Blood instructions, which being taught return To plague th'inventor:... | |
| William Shakespeare - 1992 - 132 str.
...MACBETH If it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly: if th'assassination Could trammel up the consequence, and catch, With...this bank and shoal of time, We'd jump the life to come.29 But, in these cases, We still have judgement here, that we but teach 1, 7 45 Bloody instructions,... | |
| William Shakespeare - 1994 - 268 str.
...stage. Then enter MACBETH If it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly. If th' assassination Could trammel up the consequence, and...the life to come. But in these cases We still have judgement here, that we but teach Bloody instructions, which being taught return To plague th' inventor.... | |
| Mark Jay Mirsky - 1994 - 182 str.
...devils him, bends back belief to disbelief. Macbeth begins by juggling with theological reflection. ... If the assassination Could trammel up the consequence,...here, But here, upon this bank and shoal of time, We'ld jump the life to come. (1.7.2-7) In this context scholars believe "jump" means "risk," but to... | |
| William Shakespeare - 1995 - 136 str.
...cry 'Hold, hold!' 66 If it were done when 'tis done, then 'twere well It were done quickly. If th' assassination Could trammel up the consequence, and...-; here, But here upon this bank and shoal of time, We'ld jump the life to come. But in these cases We still have judgment here, that we but teach Bloody... | |
| Don Taylor - 1996 - 212 str.
...Macbeth: If it were done when 'tis done, then 'twere well It were done quickly. If th'assasination Could trammel up the consequence, and catch With his...the life to come. But in these cases We still have judgement here, that we but teach Bloody instructions, which being taught return To plague th' inventor.... | |
| Robert Andrews - 1997 - 666 str.
...(1668). 5 If it were done when 'tis done, then 'twere well It were done quickly. If th'assassination Could trammel up the consequence, and catch With his...bank and shoal of time, We'd jump the life to come. WILLIAM SHAKESPEARE, (1564-1616) British dramatist, poet. Macbeth, in Macbeth, artl.sc. 7, 1. 1-7(1623).... | |
| William Shakespeare - 1997 - 308 str.
...MACBETH If it were done when 'tis done, then 'twere well It were done quickly. If th'assassination Could trammel up the consequence and catch With his...here, But here, upon this bank and shoal of time, Act i, Scene 7 t.7] F (Scena Septima.) 5 be-all] Pope; be all F 5 end-all - here) Sisson u, t94 (Roa-e... | |
| |