 | Joseph Fincher - 1829 - 442 str.
...laid upon his bed. He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the Lord. And he went up, and lay upon the child, and put his...the child; and the flesh of the child waxed warm. Then he returned, and walked in the house to and fro; and went up, and stretched himself upon him :... | |
 | 1831 - 930 str.
...18 " And when the child was grown, it fell on a day, that lie went out to his father to the reapers. 34 And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eves upon his eyes, and his hands upon his nands : and he stretched himself upon the child ; and the... | |
 | 1832 - 378 str.
...laid upon his bed. He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the Lord. And he went up, and lay upon the child, and put his...the child ; and the flesh of the child waxed warm. Then he returned, and walked in the house to and fro; and went up, and stretched himself upon him:... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 str.
...laid upon his bed ; he went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the Lord. ther which is in heaven. And I say also unto thee,...against it. Mat. xvi. 16, 17, 18. And when they (I In- Then he returned and walked in the house to and fro, and went up, and stretched himself upon him :... | |
 | Stephen Merrill - 1832 - 472 str.
...come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed. 33 He went in, therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the...mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon bis hands, and he stretched himself upon the child, and the flesh of the child waxed warm. 35 Then... | |
 | 1835 - 166 str.
...day of Pentecost. Now from Miletus he sent to Ephesus, and upon them two, and prayed unto the Lord; and he went up, and lay upon the child, and put his...mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, aud his hands upon his hands ; and he stretched himself upon the child, and the child's flesh grew... | |
 | 1836 - 1114 str.
...him, and upon the child, and prayed to the Lord. 34 And lie went up, and lay upon the child : and he put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands : and he bowed himself upon him, and the child's flesh grew warm. 35 Then he returned and walked in the house,... | |
 | 1836 - 1290 str.
...unto the LORD. And ho went up, and 34 lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and hii will come down and talk with thee there : and I 17 will take of the spirit which is upon thee, and llesh of the child waxed warm. Then he returned, and walked in the bouse to 35 and fro; nnd went up,... | |
 | 1837 - 850 str.
...into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed. 33 He т went in therefore; and shut the door upon them twain, * and prayed unto the...mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon hie hands : and "• he stretched himself upon the child ; and the flesh of the child waxed warm. 35... | |
 | 1837 - 680 str.
...come into the house, behold, thechlldw4£ dead, and laid wpoo IMS bed.. 33 He went in therefore, and n scarlet, with other delights; who put on ornaments...of gold upon your apparel. 25 How are the mighty f }mt litejnoirth uponJais. mouth, and his eyes upon lis eyes, and his hands upon lus<hands : and he... | |
| |
And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands; and he stretched himself upon the child; and the flesh of the child waxed warm. 
