 | 1867 - 272 str.
...well as our salvation. Let us turn again and see the ways and methods to which Elisha was directed. "And he went up, and lay upon the child, and put his...the child ; and the flesh of the child waxed warm. Then he returned, and walked in the house to and fro ; and went up, and stretched himself upon him... | |
 | James Lee (M.A.) - 1867 - 492 str.
...upon his bed. 88 He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD. 84 And he went up, and lay upon the child, and put his...the child ; and the flesh of the child waxed warm. 85Then he returned, and walked in the house to and fro; and went up, and stretched himself upon him:... | |
 | London metrop. tabernacle - 1867 - 444 str.
...laid upon his bed. He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the Lord. And he went up, and lay upon the child, and put his...upon his eyes, and his hands upon his hands : and stretched himself upon the child ; and ti e flesh of the child waxed warm. Then he returned, and walked... | |
 | John Keble - 1868 - 608 str.
...better times to us all ! HUBSLEY, Friday, Sept. 28, 1849. Fast Day for Cholera. SEKMON XLVI, 2 KINGS iv. 34. " And he went up, and lay upon the child, and...the child ; and the flesh of the child waxed warm." THE first Lesson this afternoon introduces us to the history of the Prophet Elisha, for it gives an... | |
 | 1868 - 188 str.
...laid upon his bed. He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the Lord. And he went up and lay upon the child, and put his...the child ; and the flesh of the child waxed warm. Then he returned, and walked in the house to and fro ; and went up, and stretched himself upon him... | |
 | William Landels - 1868 - 340 str.
...laid upon his bed. He went in therefore, and shut the door upon them twain,, and prayed unto the Lord. And he went up and lay, upon the child, and put his...upon his eyes, and his hands upon his hands ; and hestretched himself upon the child ; and the flesh of the child waxed warm. Then he returned, and walked... | |
 | Keith Sherwood - 1985 - 230 str.
...upon his bed. He went in, therefore, and shut the door upon the two of them, and prayed unto the Lord. And he went up, and lay upon the child, and put his...himself upon the child; and the flesh of the child became warm. Then he returned, and walked in the house to and fro, and went up, and stretched himself... | |
 | H. W. F. Saggs - 356 str.
...A child had collapsed, probably from sunstroke (2 Kings 419), and the prophet Elisha was summoned, And he went up, and lay upon the child, and put his...the child; and the flesh of the child waxed warm. Then he returned, and walked in the house to and fro; and went up, and stretched himself upon him:... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - 514 str.
...laid upon his bed. He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD. And he went up, and lay upon the child, and put his...eyes upon his eyes, and his hands upon his hands: and stretched himself upon the child; and the flesh of the child waxed warm. Then he returned, and walked... | |
 | Fred Rosner - 1995 - 348 str.
...fiercely hot sun of the Middle East. The child's revival by Elisha is described later in the same chapter: And he went up and lay upon the child, and put his...his eyes, and his hands upon his hands; . . . and he crouched over him; and the child sneezed seven times, and the child opened his eyes. [w. 34-35] Some... | |
| |
And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands; and he stretched himself upon the child; and the flesh of the child waxed warm. 
