 | William Shakespeare - 1768 - 462 str.
...the joiner fquirrel, or old grub, Time out of mind the fairies' coach-makers : And in this llate (lie gallops, night by night, Through lovers' brains, and...dream of love: On courtiers' knees, that dream on curtfies ftrait: O'er lawyers' fingers, who ftrait dream on fees : O'er ladies' lips, who ftraight... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 630 str.
...out of mind the fairies' coach-makers. And in this ftate me gallops, night by night, Through lover's brains, and then they dream of love $ On courtiers' knees, that dream on court'fies ftrait j O'er lawyers' fingers, who ftrait dream on fee*: O'er ladies' lips, who ftrait on kifles dream,... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 476 str.
...the joiner fquirrel, or old grub, Time out of mind the fairies' coach-makers : And in this flate fhe gallops night by night, Through lovers' brains, and then they dream of love : (10) 0, then I fee, Queen Mab bath been toitbyou: She is tbe fairies* midwife.] Thus begins that... | |
 | William Enfield - 1785 - 460 str.
...fmalleft fpider's web; The colla/s of the moonfhine's watery beams ; Her whip of cricket's bone ; the lafh of film ; Her waggoner a fmall grey-coated gnat, Not...Through lovers' brains, and then they dream of love j Cn courtiers' knees, that dream on curtfies ftrait : O'er lawyers' fingers, who ftrait dream on fees... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 582 str.
...joiner squirrel, or old grub, 539 Time out of mind the fairies' coach-maker. And in this state she gallops night by night Through lovers' brains, and...dream of love ; On courtiers' knees, that dream on coui't'sies straight 5 O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees : O'er ladies' lips, who straight... | |
 | William Scott - 1789 - 416 str.
...by the joiner fquirrel or old grub, time out of mind the fairies' coachmakers. And in this ftate Ihe gallops, night by night, Through lovers' brains, and then they dream of love ; •O'er lawyers' fingers, who flraight dream on fees ; O'er ladies' lips, who ftraight on kifles... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 666 str.
...the joiner fquirrel, or old grub, Time out of mind the fairies' coach-makers. And in this ftate (he gallops night by night Through lovers' brains, and...courtiers' knees, that dream on court'fies ftraight: O'er lawyer's fingers, who ftraight dream on fees : O'er ladies' lips, who ftraight on kifles dream ; Which... | |
 | 1793 - 526 str.
...by the joiner iquirrel, or old grub, Time out of mind the fairies coachmakers, And in this ftate ihe gallops, night by night, Through lovers brains, and...dream of love : On courtiers knees, that dream on cour. t'fies ftraight : , O'er lawyers fingers, who ftraight dream on fees : O'er ladies lips, who... | |
 | William Shakespeare - 1796 - 422 str.
...the joiner fquirrel, or old grub, . Time out of mind the fairies coach-makers. And da this ftate fhe gallops night by night Through lovers' brains, and...they dream of love ; On courtiers knees that dream on curt'ftes ftraight ; O'er lawyers fingers, who ftraight dream on fees : O'er ladies lips, who ftraight... | |
 | Vicesimus Knox - 1796 - 476 str.
...grub, Time out of mind rhe fairies' coach-rnakcrs. .And in this Rate (he gallops ni«ht by night, Thro' lovers' brains, and then they dream of love ; On courtiers' knees, that dream on curtfies ftraight ; O'er lawyers' fingers,who ftraight dream on fees; Oer ladies' lips, who ftraight... | |
| |
Prick'd from the lazy finger of a maid : Her chariot is an empty hazel-nut, Made by the joiner squirrel, or old grub, Time out of mind the fairies' coach-makers. And in this state she gallops night by night Through lovers... 
