 | William Enfield - 1805 - 456 str.
...the joiner fquirrel, or old grub, Time out of mind the fairies' coach-makers. And in this ftate fhe gallops, night by night, Through lovers' brains, and then they dream of love ; O'er lawyers' fingers, who ftraight dream on fees; On courtiers' knees, that drea-n on curtfies ftraight:... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 356 str.
...Time out of mind the fairies' coach-makers. And in this state she gallops night by night VOL. XIII. R Through lovers' brains, and then they dream of love : On courtiers' knees, that dream on court'sies straight : O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees : O'er ladies' lips, who straight... | |
 | 1806 - 408 str.
...grub, Time out of mind the fairies' coach- makers : And in this state she gallops night by night, Thro' lovers' brains, and then they dream of love : On courtiers' knees, that dream on curtsies straight : O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees: ., O'er ladies' lips, who. straight... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 str.
...the joiner squirrel, or old grub, Time out of mind the fairies' coach-makers. And in this state she gallops night by night Through lovers' brains, and...dream of love : On courtiers' knees, that dream on court'sies straight : O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees : O'er ladies' lips, who straight... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 str.
...the joiner squirrel, or old grub, Time out of mind the fairies' coach-makers. And in this state she gallops night by night Through lovers' brains, and then they dream of love : [straight : On courtiers' knees, that dream on court's)' « O'er lawyers' fingers, who straight dream... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 str.
...the joiner squirrel, or old grub, Time out of mind the fairies' coachmakers : And in this state she. gallops night by night, Through lovers' brains, and...dream of love; On courtiers' knees, that dream on court'sics straight ; On doctors' fingers, who straight dream on fees ; On ladies' lips, who straight... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 str.
...the joiner squirrel, or old grub, Time out of mind the fairies' coachmakers : And in this state she gallops night by night, Through lovers' brains, and...dream of love; On courtiers' knees, that dream on court'sies straight ; ic 2 On doctors' fingers, who straight dream on fees ; On ladies' lips, who straight... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 str.
...the joiner squirrel, or old grub, Time out of mind the fairies' coachmakers. And in this state she gallops, night by night, Through lovers' brains, and...they dream of love On courtiers' knees, that dream on curtsies strait : O'er lawyers' fingers, who strait dream on fees : O'er ladies' lips, who strait on... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 296 str.
...colour to our dreams, -which is fancifully attributed by Shakspeare to the influence of Queen Mab, who " Gallops, night by night, Through lovers' brains, and then they dream of love ; O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees ; O'er ladies' lips, who straight on kisses dream... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 466 str.
...mind the fairies' coach-makers. And in this state she gallops night hy night Through lovers' hrains, and then they dream of love : On courtiers' knees, that dream on court' sies straight: O'er lawyers' fingers, who straight dream on fees: O'er ladies' lips, wivi straight... | |
| |
Prick'd from the lazy finger of a maid : Her chariot is an empty hazel-nut, Made by the joiner squirrel, or old grub, Time out of mind the fairies' coach-makers. And in this state she gallops night by night Through lovers... 
