| Rev. Henry Ives Bailey - 1857 - 870 str.
...of many. //..'. ix. 28. Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows : yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. But he...with his stripes we are healed. All we like sheep have gone astray ; we have turned every one to his own way ; and the Lord hath laid on him the iniquity... | |
| John De Witt - 1858 - 342 str.
...body on the tree ?" " Surely lie hath borne our griefs, and carried our sorrows ; yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. But he...with his stripes we are healed. All we, like sheep, have gone astray ; we have turned every one to his own way, and the Lord hath laid on him the iniquity... | |
| Ralph Erskine - 1858 - 672 str.
...Isaiah liii. 4 — 6. — Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows ; yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. But he...with his stripes we are healed. All we like sheep have cone astray ; we have turned every one to his own way, and the Lord hath laid on iim the iniquity... | |
| Jesus Christ - 1858 - 132 str.
...Friend of them that mourn. " Surely He hath borne our griefs and carried our sorrows ; yet we did esteem Him stricken, smitten of God, and afflicted. But He...with His stripes we are healed. All we like sheep have gone astray ; and we have turned every one to his own way ; and the Lord hath laid on Him the... | |
| George Lillie Wodehouse Fauquier - 1859 - 148 str.
...light. ISAIAH liii. — Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows : yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. But he...with his stripes we are healed. All we, like sheep, have gone astray ; we have turned every one to his own way ; and the Lord hath laid on him the iniquity... | |
| Daniel Dewar - 1859 - 410 str.
...ISAIAH LIII. 4-6. '•' Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows : yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. But he...with his stripes we are healed. All we, like sheep, have gone astray ; we have turned every one to his own way ; and the Lord hath laid on him the iniquity... | |
| Samuel Mcpherson Janney - 1860 - 236 str.
...just for the unjust, that he might bring us to God." The prophet Isaiah says, " Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows ; yet did we esteem...upon him, and with his stripes we are healed. All we,Jike sheep, have gone astray, we have turned every one to his own way, and the Lord hath laid on... | |
| Henry Brooke - 1860 - 388 str.
...in the same chapter, " Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows; yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. But he...with his stripes we are healed. All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way, and the Lord hath laid on him the iniquity... | |
| Elizabeth Campbell (countess of Cawdor.) - 1860 - 268 str.
...— 6. " Surely He hath borne our griefs, and carried our sorrows : yet we did esteem Him strichen, smitten of God, and afflicted. But He was wounded...upon Him ; and with His stripes we are healed. All we lihe sheep have gone astray ; we have turned every one to his own way ; and the Lord hath laid on Him... | |
| William Howitt - 1863 - 530 str.
...hid, as it were, our faces from him : he was despised, and we esteemed him not. Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows ; yet did we esteem...with his stripes we are healed. All we like sheep have gone astray ; we have turned every one to his own way ; and the Lord hath laid upon him the iniquity... | |
| |