| William Shakespeare - 1826 - 648 str.
...trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop yours : For time is like a fashionable host, That slightly shakes...his parting guest by the hand ; And with his arms out-stretch'd, as he would fly, Grasps -in the comer : Welcome ever smiles, And farewell goes out sighing.... | |
| John White (A.M.) - 1826 - 340 str.
...and trampled on: then what they do in present, Tho' less than yours in past, must o'ertop yours: For Time is like a fashionable host, That slightly shakes his parting guest by th' hand, And with his arms outstretch'd, as he would fly, Grasps in the comer : the Welcome ever smiles,... | |
| Robert Plumer Ward - 1827 - 422 str.
...to have done, is to hang Quite out of fashion, like a rusty mail In monumental mockery.' " Again, ' Time is like a fashionable host, That slightly shakes his parting guest by the hand, And with bis hands outstretch'd as be would fly, Grasps in the comer : welcome ever smiles, And farewell goes... | |
| Robert Plumer Ward - 1827 - 284 str.
...fashionable host, That slightly shakes his parting guest by the hand, And with his hands outstretch'd as he would fly, Grasps in the comer : welcome ever smiles, And farewell goes out sighing." " Adieu! do not let the wisdom of Ulysses be thrown away upon you."* In the present temper of Wentworth,... | |
| William Shakespeare, William Dodd - 1827 - 362 str.
...O'er-run and trampled on: Then what they do ii Though less then yours in past, must o'ertop yours: For time is like a fashionable host, That slightly shakes his parting guest by the band, And with his arms Qut-stretch'd, as he would fly, Grasps-in the comer: Welcome ever smiles, And... | |
| 1828 - 384 str.
...trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop yours : For Time is like a fashionable host, That slightly shakes...his parting guest by the hand ; And with his arms outstretch'd as he would fly, Grasps-in the comer : Welcome ever smiles, And farewell goes out sighing.... | |
| William Shakespeare - 1828 - 384 str.
...present, Though less than yours in past, most o'ertop For time is like a fashionahle host, [yours : That slightly shakes his parting guest by the hand; And with his arms outstretch'a, as he won 1d fly , Grasps in the comer: Weleome ever smiles, And farewell goes out sighing.... | |
| William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 str.
...shakes his partini; guest by the hand ; And with his arms ont-stretrh'd, as he would flv, (¡rasps-in the comer: Welcome ever smiles, And farewell goes...not virtue seek Remuneration for the thing it was ; For beauty, wit, High birth, vigour of bone, desert in service, I.ove, friendship, charity, are subjects... | |
| Thomas Curtis - 1829 - 822 str.
...windfalls. Id. Time is like a/oi/uonaile host, That slightly shakes his parting guest by th' hand ; But with his arms outstretched, as he would fly, Grasps...welcome ever smiles, And farewell goes out sighing. . Ц. Scambling, out-facing, fashion-mmg'ring boys, That lie, and cog, and .flout, deprave and slander,... | |
| Thomas Curtis - 1829 - 828 str.
...comes. Time i-ч like a fashionable host, That slightly shakes his parting guest bv the hand ; But with his arms outstretched, as he would fly, Grasps in the comer : welcome ever smiles. And farcwel goes out sighing. Shakspeare. Trmlut and CrowfaCo if ixe, n. t . From to come. The act of coming;... | |
| |