 | William Shakespeare - 1838 - 1130 str.
...parts, His acts being seven ages. At first, the infant, Mewling and puking in the nurse's arms ; And his friends receives. Like exhibition shalt thou...Scott, Webster and Geary"- Shakespeare William" Wil iu the cannon's mouth : And then, the justice ; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes... | |
 | William Shakespeare, Thomas Price - 1839 - 478 str.
...parts, His acts being seven ages. At first, the infant, Mewling and puking in the nurse's arms ; And then, the whining school-boy, with his satchel, And...belly, with good capon lined, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws and modern^ instances, And so he plays his part : The sixth... | |
 | William Shakespeare - 1840 - 60 str.
...Unwillingly to school : And then, the lover ; Sighing like furnace, with a woful ballad Made to his mistress1 eyebrow : Then, a soldier ; Full of strange oaths,...belly, with good capon lined, With eyes severe, and beard of formal cut Full of wise saws and modern instances, And so he plays his part : The sixth age... | |
 | William Shakespeare, Michael Henry Rankin - 1841 - 266 str.
...parts, His acts being seven ages. At first, the infant, Mewling and puking in the nurse's arms ; And then, the whining school-boy, with his satchel, And...mouth: and then, the justice, In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, T Full of wise saws and modern instances,... | |
 | Cam river - 1841 - 318 str.
...face, creeping like snail Unwillingly to school. And then the lover Sighing like furnace, with a woful ballad Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier...belly with good capon lined, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances ; And so he plays his part. The sixth age... | |
 | John Hanbury Dwyer - 1844 - 318 str.
...then, the lover; Sighing like furnace, with a woful ballad Made to his mistress' eyebrow : Then the soldier, Full of strange oaths, and bearded like the...belly, with good capon lined. With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws, and modern instances, And so he plays his part: The sixth age... | |
 | John Hanbury Dwyer - 1845 - 492 str.
...then, the lover; Sighing like furnace, with a woful ballad Made to his mistress' eyebrow: Then the soldier, Full of strange oaths, and bearded like the...belly, with good capon lined, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws, and modern instances, And so he plays his part : The sixth... | |
 | William Chambers, Robert Chambers - 1846 - 934 str.
...creeping like snail Unwillingly to school : and then the lover, Sighing like furnace, with a woful ballad Made to his mistress' eyebrow : then, a soldier,...belly, with good capon lined, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances, And so he plays his part : the sixth age... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 536 str.
...infant * And take upon command — ] At your own command. Mewling and puking in the nurse's arms ; And then, the whining school-boy, with his satchel, And...And then, the justice ; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws and modem instances... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 760 str.
...creeping like snail Unwillingly to school. And then, the lover, Sighing like furnace, with a woful isdom wishes to appear most bright. When it doth tax...enshield beauty ten times louder Than beauty could good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances... | |
| |
Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier, Full of strange oaths and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth. And then the justice, In fair round belly with good... 
