 | Flowers - 1835 - 174 str.
...Whether to deck with clouds th' uncolour'd sky, Or wet the thirsty earth with falling showers, Rising or falling, still advance his praise. His praise,...of worship wave. Fountains! and ye, that warble as ye flow, Melodious murmurs ! warbling, tune his praise. Join voices, all ye living souls! ye birds,... | |
 | Benjamin Franklin, Jared Sparks - 1836 - 584 str.
...Whether to deck with clouds the uncolored sky, Or wet the thirsty earth with falling showers, Rising or falling still advance his praise. His praise, ye...of worship wave. Fountains, and ye that warble, as ye flow, Melodious murmurs, warbling tune his praise. Join voices, all ye living souls ; ye birds,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 430 str.
...deck with clouds the uncolour'd sky, Or wet the thirsty earth with falling showers, Rising or Tailing still advance his praise. " His praise, ye winds,...worship, wave." " Fountains, and ye that warble, as ye flow, Melodious murmurs, warbling tune his praise." " Join voices, all ye living souls: ye birds,... | |
 | Benjamin Franklin, Jared Sparks - 1836 - 584 str.
...uncolorod sky, Or wet the thirsty earth with falling showers, Rising or falling still advance his praise. _ His praise, ye winds that from four quarters blow,...of worship wave. Fountains, and ye that warble, as ye flow, . j? Melodious murmurs, warbling tune his praise. Join voices, all ye living souls ; ye birds,... | |
 | 1836 - 558 str.
...sky, Or wet the thirsty earth with falling showers, Rising or falling, still advance his praise. 1 1 H praise, ye winds, that from four quarters blow, Breathe...of worship wave. Fountains, and ye that warble, as ye flow, Melodious murmurs, warbling tune his praise. Join voices all ye living souls: ye birds, That... | |
 | John Milton - 1837 - 426 str.
...Whether to deck with clouds the uncolour'd sky, Or wet the thirsty earth with falling showers, Rising or falling still advance his praise. " His praise,...worship, wave." " Fountains, and ye that warble, as ye flow, Melodious murmurs, warbling tune his praise." " Join voices, all ye living souls: ye birds,... | |
 | Edmund Burke - 1837 - 744 str.
...say." Hearing the wind whistling through the trees, he was reminded of the noble lines of Milton : " 1 These lines he repeated twice : he had just strength to repeat them the second time, when, exhausted... | |
 | Rebecca Hey - 1837 - 386 str.
...reference to the readiness with which they respond to the breath of this aerial visitant, says, — " His praise, ye winds, that from four quarters blow,...pines, With every plant — in sign of worship wave." And Thomson thus in the same spirit, and with a similar allusion, — " To Him, ye vocal gales, Breathe... | |
 | Lindley Murray - 1837 - 276 str.
...Whether to deck with clouds th' uncolour'd sky, Or wet the thirsty earth with falling show'rs, Rising or falling still advance his praise. His praise, ye...Breathe soft or loud ; and wave your tops, ye pines. Fountains, and ye that warble as ye flow With ev'ry plant, in sign of worship wave. Join voices, all... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 470 str.
...still advance his praise. " His praise, ye winds, that from four quarters Mow . Breathe soft or lond ; and wave your tops, ye pines. With every plant, in...worship, wave." " Fountains, and ye that warble, as ye ilow. Melodious murmurs, warbling tune his praise." " Join voices, all ye living souls : ye birds,... | |
| |
Rising or falling still advance his praise. His praise, ye Winds, that from four quarters blow, Breathe soft or loud ; and, wave your tops, ye Pines, With every plant, in sign of worship wave. 
