| 1852 - 874 str.
...not a Leah left, thy recompense to be ! Go on ; twice seven years more thy fortune try ; Twice seven years more God in his bounty may Give thee, to fling away Into the conn's deceitful lottery : But think how likely 'tis that thou, With the dull work of thy unwieldly... | |
| George Gilfillan - 1860 - 364 str.
...not a Leah left, thy recompense to be. Go on, twice seven years more, thy fortune try, Twice seven years more God in his bounty may Give thee to fling...deceitful lottery: But think how likely 'tis that thou, With the dull work of thy unwieldy plough, Shouldst in a hard and barren season thrive, Shouldst... | |
| Rossiter Johnson - 1876 - 840 str.
...not a Leah left, thy recompense to be ! Go on ; twice seven years more thy fortune try ; Twice seven that pain To seek her through the world ; nor that...by Orontes, and the inspir'd Caslalian spring, migh thou, With the dull work of thy unwieldly plow, Shoald'u in a hard and barren season thrive, Should'st... | |
| George Gilfillan - 1881 - 744 str.
...thy recompense to be. Go on, twice seven years more, thy fortune try, Twice seven years more God iu his bounty may Give thee to fling away Into the court's...deceitful lottery : But think how likely 'tis that thou, With the dull work of thy unwieldy plough, Shouldst in a hard and barren season thrive, Shouldst... | |
| Abraham Cowley - 1905 - 484 str.
...not a Leah left, thy recompence to be. Go on, twice seven years more, thy fortune try, Twice seven years more, God in his bounty may Give thee, to fling away Into the Courts deceitful Lottery. But think how likely 'tis, that thou With the dull work of thy unweildy Plough,... | |
| Abraham Cowley - 1905 - 484 str.
...not a Leah left, thy recompence to be. Go on, twice seven years more, thy fortune try, Twice seven years more, God in his bounty may Give thee, to fling away Into the Courts deceitful Lottery. But think how likely 'tis, that thou With the dull work of thy unweildy Plough,... | |
| Samuel Jones Gee - 1908 - 400 str.
...at least free from the fear of want. 1 'Go on, twice seven years more thy fortune try ; Twice seven years more, God in His bounty may Give thee, to fling away Into the court's deceitful lottery.' Cowley's life at Chertsey is that which has endeared him to posterity. But at first he was still beset... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 820 str.
...another, who had ftore " Of fairer and of richer wives before, " And not a Leah left, thy recompence to be! " Go on,; twice feven years more thy fortune...feven years more God in his bounty may " Give thee, to ffing away " Into'the court's deceitful lottery i " But think how likely 'tis that thou, " With the... | |
| Abraham Cowley - 1905 - 486 str.
...not a Leah left, thy recompence to be. Go on, twice seven years more, thy fortune try, Twice seven years more, God in his bounty may Give thee, to fling away Into the Courts deceitful Lottery. But think how likely 'tis, that thou With the dull work of thy unweildy Plough,... | |
| |