 | William Dell - 1816 - 608 str.
...elders of the church together, and appeals to them after what manner he had been with them, to wit, serving the Lord with all humility of mind, and with many tears and temptations, &c. and how he had held back nothing profitable for them, but had taught them publicly, and from house... | |
 | Erasmus Middleton - 1816 - 552 str.
...Thus lived, and thus died the inestimable John Claude. Forty-two years lie served the church of God with all humility of mind, and with many tears and temptations, which befel him by the lying in wait of men worse than Jews, though called Christians. In France he was in... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 746 str.
...from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons, 19 Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which i befel me bby the lying in wait of the A- »'.dr. JJ ^ AD cir. 60. An. Olymp. cir' ^'^ *• i 20 And... | |
 | William Stern Palmer - 1817 - 178 str.
...say, Ye know, from the first day that I came, after what manner I have been with you at all seasons ; serving the Lord with all humility of mind, and with many tears ; and how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly,... | |
 | James Lindsay - 1818 - 520 str.
...Ye know from the first day I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons, serving the Lord with all humility of mind, and with many tears and temptations which befel me, by the lying in wait of the Jews ; and how I kept back nothing that was profitable to you... | |
 | Henry Hunter - 1818 - 376 str.
...know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons, serving the Lord with all humility of mind, and with many tears and temptations which befel me by the lying in wait of the Jews; and how I kept back nothing that was profitable unto you,... | |
 | 1818 - 424 str.
...appointed by tue Biskops present, skall begin tke Communion Serrícr, in tokick this shall be sons, serving the Lord with all humility of mind, and with many tears and '• tations, which befel me by the lying in wait of the Jews : And how I kepi In. nothing that was... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 str.
...know from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons, serving the Lord with all humility of mind, and with...back nothing that was profitable unto you, but have showed you, and have taught you publicly, and from house to house, testifying both to the Jews, and... | |
 | 1819 - 488 str.
...received, and heard, and seen in me, dob. Ye know after what manner I have been with you at all seasons ; serving the Lord with all humility of mind, and with many tears and temptations0. And herein do I exercise myself, to, have always a conscience void of offence toward... | |
 | 1820 - 204 str.
...seasons, serving the Lord with all humility of mind, and with many tears and temptations, which befel me by the lying in wait of the Jews ; and how I kept...back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publicly, and from house to house, testifying both to the Jews, and... | |
| |
Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews... 
